Из-за перевода фильмов на украинский язык началось банкротство кинотеатров

[Profaner]

Закон вообще не должен вмешиваться в деятельность коммерческих организаций.
Пусть люди развлекаются, как хотят (есс-но, кроме наркотиков и пр.).
А если уж государство вмешалось, то пусть оплачивает расходы.
Пусть организовывает бесплатные сеансы фильмов на украинском языке (с бюджетным финансированием).
Но нет, оно привыкло перекладывать свои бзики на головы первых встречных-поперечных.
Тут президент и КС особо не выходят из традиций нашей государственности.

 

[mdaii]

Мде...Третий раз...Харьков=Украина,Львов=Украина,Гос.язык=УКРАИНСКИЙ.Вопрос не в "...язычных",а в гос.языке.

А что? Монреаль<>Канада?

 

[Z0M613]

Ну я далек от идеи толкования сновидений. И тем паче толкования сновидений киевлян. А вот права, декларируемые 10-й статьей Конституции, IMHO, нарушаются. Хотя, я, конечно не КС, но факт народного недовольства - очевиден. А "гарант" весной прошлого года дал наглядно понять, что судебная ветвь власти ему не нужна.

Гарант дал понять,что ему не нужна такая ветвь,где сидит стайка взяточников и кукол от ПР и выносит решения ТОЛЬКО по заказу своих т.н. "работодателей" :\

 

[mdaii]

Гарант дал понять,что ему не нужна такая ветвь,где сидит стайка взяточников и кукол от ПР и выносит решения ТОЛЬКО по заказу своих т.н. "работодателей" :\

Гарант дал понять, что ему судебная ветвь власти не нужна вообще. Как таковая. А она (судебная власть), между прочим, закреплена конституционно.

 

[Z0M613]

что? Монреаль[]Канада?

Там всё немного по-другому обстоит.

 

[Z0M613]

гарант дал понять, что ему судебная ветвь власти не нужна вообще.

Разрешите не согласиться.Всё было иначе.

 

[mdaii]

Разрешите не согласиться.Всё было иначе.

Если мыслить категориями, а не сущностями, то заявление о том, что перевыборы состоятся вне зависимости от решения КС, мягко говоря, наводят на грустные мысли. Не оправдываю и регионалов, представляющих на тот момент законодательную власть.
Что получилось?
Исполнительная и законодательная ветви заключили соглашение, и заявили (в лице гаранта) о том, что мнение судебной власти о законности этого соглашения никому не интересно.

 

[Z0M613]

сли мыслить категориями, а не сущностями, то заявление о том, что перевыборы состоятся вне зависимости от решения КС, мягко говоря, наводят на грустные мысли. Не оправдываю и регионалов, представляющих на тот момент законодательную власть.[br] Что получилось?[br] Исполнительная и законодательная ветви заключили соглашение, и заявили (в лице гаранта) о том, что мнение судебной власти о законности этого соглашения никому не интересно.

Опять же (читайте выше) "ТАКОЙ" судебной власти.Мы пришли откуда ушли Если дать волю "тому" КС,то ....

 

[mdaii]

Опять же (читайте выше) "ТАКОЙ" судебной власти.Мы пришли откуда ушли Если дать волю "тому" КС,то ....

Какой "такой"? Она законноизбранная. Нельзя создавать прецеденты.
Это приводит к анархии.

 

[Valeiio]

Логика очень простая.ПОСТЕПЕННО (!) сделать Харьков таким, каким он был до нашествия большевичков.То есть украиноязычным.И это правильно.

До нашествия большевичков на украинском на харьковщине не разговаривали даже в деревне

 

[mdaii]

До нашествия большевичков на украинском на харьковщине не разговаривали даже в деревне

ППКС.
Те кто учился в школе, могут вспомнить контурные карты по истории.
Там наглядно было все показано. Правда, за 16 лет больше всего, как ни странно, изменилась история Украины. Министерство Правды работает на полную.

 

[NAL]

Там всё немного по-другому обстоит.

Конечно по-другому, потому что государство цивилизованное и уважает одинаково права всех своих граждан. Французкий язык имеет такие же права как и английский, даже в тех провинциях, где на нем практически никто не говорит. Больше того здесь заботятся и о других языках, в Торонто банкоматы, помимо государственных английского и французкого, имеют режим работы на китайском(китайцев проживает здесь около 800 тыс.).
Чтобы получить гражданство по закону человек должен обьясняться на одном из государственных языков. Но в некоторых случаях, например, в суде когда важна каждая тонкость, любой гражданин имеет право потребовать переводчика и говорить на своем родном языке будь то хоть русский, хоть хинди.
В национальных кварталах полно вывесок без дублирования на государственные языки, если владельца магазина устраивает вывеска на украинском или иврите, это его личное дело. Думаю, если бы кто-то захотел демонстрировать фильмы без дубляжа, не боясь при этом вылететь в трубу, то никто бы ему это не запрещал - это бизнес и его владелец вправе принимать любое решение.

 

[hussar]

В посте выше вы сказали что вам мешают РАЗГОВАРИВАТЬ на родном языке. Можно узнать -КТО? А вот выучить язык страны, в которой ты живешь, хотя бы до уровня возможности заполнения квитанции на оплату услуг ЖЭКа - это обязанность нормального человека.

У меня есть серьёзные возражения по сути вашего утверждения.

(1) "Обязанность нормального человека". По закону такой обязанности нет. А если идёт речь об обязанности моральной, то следует добавить "по моему мнению". Так как в этой стране нет единой системы моральных ценностей.
(2) "Язык страны". В этой стране два очень распространённых языка. ДВА. Вы путатете страну с государством. Если игнорирование этого факта будет продолжаться в широком масштабе, то страна может расколоться на два государства.

ТщательнЕЕ надо. И осторожнее. IMHO.

 

[Виталий13]

До нашествия большевичков на украинском на харьковщине не разговаривали даже в деревне

ППКС.

Бред какой-то. Все ***ня, начинайте по новой!

 

[В.А.]

На мой взгляд такой резонанс вызывает не сам факт дублирования, но его качество...

 

[mdaii]

Там всё немного по-другому обстоит.

Да оно везде по разному обстоит.
В Израиле, например Иврит воскресили. И что? Там есть запрет показа фильмов на английском или на русском?

 

[Посетитель]

*****изм в стране процветает.....

 

[Valeiio]

Бред какой-то. Все ***ня, начинайте по новой!

До тех пор, пока для тебе Википедия и Яндекс будут главными источниками, тебе всё будет казаться бредом.

 

[Xmel]

В посте выше вы сказали что вам мешают РАЗГОВАРИВАТЬ на родном языке. Можно узнать -КТО? А вот выучить язык страны, в которой ты живешь, хотя бы до уровня возможности заполнения квитанции на оплату услуг ЖЭКа - это обязанность нормального человека.

Проблема как мне кажется не совсем в этом, обычно родной язык для человека тот, на котором разговаривают его родители, и этот язык нет необходимости изучать специально, хочешь - не хочешь, а выучишь в любом случае. А заговорив на ком-то языке, рано или поздно возникнет желание разобраться в его правописании. Я родился в государстве СССР, и государственным языком этой страны был русский язык, такой страны как Украины на тот момент не существовало.
Изучение в школе родного языка (того на котором говоришь и думаешь, для меня это русский) это естественный процесс для каждого человека, а изучение других языков (в моем случае это украинский и английский) воспринимается как изучение иностранных языков для определенных целей. И если английский язык я использую постоянно (по той причине что в сфере IT это язык-первоисточник, на котором ИЗНАЧАЛЬНО написаны программы, названия устройств и т.д.) и меня никто не заставляет его изучать, но если я не буду его знать, я просто не буду ничего понимать в компьютерах. А с украинским совсем противоположная ситуация, его попросту пытаются искусственно навязать. Ведь язык-первоисточник иностранных фильмов в большинстве случаев опять таки английский (реже французский, итальянский и т.д.) Т.е. варианта два: или знать в совершенстве язык-первоисточник и смотреть фильм в оригинале, или использовать перевод на родной тебе язык. И мне не совсем понятно, зачем мне нужен в цепи английский - русский, посредник в виде украинского языка. Ведь я хоть украинский понимаю и могу на нем общаться, но думаю я ведь все равно по русски. Т.е. не проще ли выучить в совершенстве английский (раз уж возникает такая необходимость учить другой язык) и смотреть фильм в оригинале, чем учить украинский и смотреть в тройном переводе с существенным искажением смысла. Про большую перспективность английского в сравнении с украинским я вообще молчу, да собственно об этом и до меня уже упоминали.

 

[Gandalf]

Короче, о чем базар? Украинские каналы крутят фильмы на украинском (тот же 1+1)? Разорились? Вот и весь сказ.