Из-за перевода фильмов на украинский язык началось банкротство кинотеатров

[SYDH]

Вот в том-то и дело,что предложено несколько вариантов перехода на гос.украинский язык в кинотеатрах,а панику и понос поднимают региональцы и коммуняки в угоду дяде за бугром.

Да мне пофиг кто там чего поднимает. Будут субтитры- все ок, будет украинский дубляж - буду смотреть дома русский ДВД

 

[Profaner]

Люди ходят в кинотеатры получать удовольствие, а не изучать мову.
Есс-но сборы упадут.
Еще жду, когда гарант конституции запретить передавать по Интернету IP пакеты без дубляжа на украинский язык Не знает уже, где бы еще подгадить.

 

[Виталий13]

У меня безлимит. Качество на 50 дюймовой плазме не очень. Приходится покупать ДВД.

В инете даже HDTV есть. Правда, я на своем 37дюймовом FullHD телеке еще не гонял их, не могу сказать ничего насчет качества.
PS Ненавязчиво так "писюнами" померялись.

 

[Limanec]

Ну вот на дубляж и пусть ходят тогда сами. В чем логика? Показывать в русскоязычном городе украиноязычные фильмы..

Логика очень простая.ПОСТЕПЕННО (!) сделать Харьков таким, каким он был до нашествия большевичков.То есть украиноязычным.И это правильно.

 

[SYDH]

Логика очень простая.ПОСТЕПЕННО (!) сделать Харьков таким, каким он был до нашествия большевичков.То есть украиноязычным.И это правильно.

А чего бы тогда не показывать русскоязычные фильмы во Львове? И кто Вам сказал, что насильственная украинизация это хорошо?

 

[Z0M613]

у вот на дубляж и пусть ходят тогда сами. В чем логика? Показывать в русскоязычном городе украиноязычные фильмы..

Тю...Мы как на китайском разговаривали.При чём тут "русскоязычный город" или "монголоязычный город"? Закон обязателен для исполнения на всей тер-ии Украины,и во Львове и в Киеве и в Харькове :\

 

[SYDH]

В инете даже HDTV есть. Правда, я на своем 37дюймовом FullHD телеке еще не гонял их, не могу сказать ничего насчет качества.
PS Ненавязчиво так "писюнами" померялись.

Вот НДТВ никогда не пробовал качать, так как всегда покупал ДВД

 

[Limanec]

Люди ходят в кинотеатры получать удовольствие, а не изучать мову.
Есс-но сборы упадут.
Еще жду, когда гарант конституции запретить передавать по Интернету IP пакеты без дубляжа на украинский язык Не знает уже, где бы еще подгадить.

Вы ходите в кино чтобы слушать русский язык? Тогда не проще просто выйти на улицу? Лично я когда смотрю кино - слежу за сюжетом.На каком языке - перестаю определять на тридцатой секунде просмотра.

 

[mdaii]

Тю...Мы как на китайском разговаривали.При чём тут "русскоязычный город" или "монголоязычный город"? Закон обязателен для исполнения на всей тер-ии Украины,и во Львове и в Киеве и в Харькове :\

Во, как мы про законы заговорили!
А морды мэрам бить, тоже закон позволяет?

 

[Z0M613]

чего бы тогда не показывать русскоязычные фильмы во Львове? И кто Вам сказал, что насильственная украинизация это хорошо?

Ну это уже верх непонимания сабжа.С каких делов во Львове должны крутить кино на русском? Там что , российская тер-ия?

 

[Profaner]

Limanec:
Эта "логика" понятна и ежу.
Но какая здесь экономическая целесообразность?
Язык должен быть не целью, а средством.

Limanec:
Таких как вы - меньшинство. Многим удобнее слушать русскую озвучку. Тем более что очень часто украинская оказывается еще и некачественной.
Пусть кинопрокатчики организовывают сеансы на разных языкам по своему усмотрению.

 

[SYDH]

Тю...Мы как на китайском разговаривали.При чём тут "русскоязычный город" или "монголоязычный город"? Закон обязателен для исполнения на всей тер-ии Украины,и во Львове и в Киеве и в Харькове :\

А вот просто представьте, что Украина становится государством с двумя государственными - русским и украинским. И выносится решение КСУ об обязательном показе всех фильмов на русском! В украиноязычном Львове теперь должны русскоязычные фильмы смотреть? И где после этого наша хваленая демократия ?

 

[SYDH]

Ну это уже верх непонимания сабжа.С каких делов во Львове должны крутить кино на русском? Там что , российская тер-ия?

А у нас тут в Харькове что - засилие украиноязычных?

 

[Z0M613]

о, как мы про законы заговорили![br] А морды мэрам бить, тоже закон позволяет?

По данному факту ведётся разбирательство.Кстати,Космос из Харькова ж.Реально его как-то назад вернуть? Может по гарантии там... Каждый 2-й киевлянин спит и видит как бы начистить рыло Космосу.Это не грешно,но праведно Дупе с Геной битьё морд не поможет,их необходимо сажать.

 

[Знающий]

их необходимо сажать.

На кол! В центре площади Свободы!, и не снимать 20-ть дней!

 

[Z0M613]

у нас тут в Харькове что - засилие украиноязычных?

Мде...Третий раз...Харьков=Украина,Львов=Украина,Гос.язык=УКРАИНСКИЙ.Вопрос не в "...язычных",а в гос.языке.

 

[mdaii]

Ну я далек от идеи толкования сновидений. И тем паче толкования сновидений киевлян. А вот права, декларируемые 10-й статьей Конституции, IMHO, нарушаются. Хотя, я, конечно не КС, но факт народного недовольства - очевиден. А "гарант" весной прошлого года дал наглядно понять, что судебная ветвь власти ему не нужна.

 

[Z0M613]

а кол! В центре площади Свободы!, и не снимать 20-ть дней!

Почему именно 20?

 

[Z0M613]

вот просто представьте, что Украина становится государством с двумя государственными - русским и украинским. И выносится решение КСУ об обязательном показе всех фильмов на русском! В украиноязычном Львове теперь должны русскоязычные фильмы смотреть? И где после этого наша хваленая демократия ?

Ну зачем же нам фантазировать?

 

[Знающий]

Почему именно 20?

Чтобы людям экскурсии провели.