О происхождении некоторых слов...

[Medbrat 153]

Доброго дня или ночи !
*
Происхождение некоторых слов достаточно неожиданно и забавно для непосвященных.
Если "ПароВоз" или "ХОЛОДильник" понятны , то ЗОНТ или УДочка...

Итак,
1) Голландский термин Прикрытие от Солнца (солнцезащита)
Zon+Dec
Зондек=Зондик=Зонтик.
После этого на Московии решили, что -ик суффикс и появилось "Зонт"

(у англичан есть похожий термин SunsHade)

Суффикс "ка" есть уменьшительный суффикс.
Полка - маленький пол. Водка - производная от вода. Маленькая вода.

 

[Suchkoff]

На старых картах река Уды называется Уда

По хуй.
Мелкая речка?

 

[Suchkoff]

Есть старое слово "русалка", все таки что-то с морем связанное.

Вообще не связанное.
200 лет назад у того же Пушкина, русалки сидят на деревьях. Рядом с котом.
*
А у морях- океанах, там інші істоти мешкали....

 

[Suchkoff]

Para Sol по испански Для Солнца.

Дякую. Не знав. Гішпанською не володію
*
Але тоді Para Voz також испанського похождення!

 

[Suchkoff]

копир = ксерокс

что-то ещё вертится на языке - не могу вспомнить

Джип.
Джакузи.
Памперс.
Вебаста....

 

[Stank]

Доброго дня или ночи !
*
Происхождение некоторых слов достаточно неожиданно и забавно для непосвященных.
Если "ПароВоз" или "ХОЛОДильник" понятны , то ЗОНТ или УДочка...

Итак,
1) Голландский термин Прикрытие от Солнца (солнцезащита)
Zon+Dec
Зондек=Зондик=Зонтик.
После этого на Московии решили, что -ик суффикс и появилось "Зонт"

(у англичан есть похожий термин SunsHade)

Прикольно.

Можливо, що "парасолька" має таке ж походження, бо у французькому ParaSol точно є натяк на Сонце

paraplus, оттуда.

 

[Ойтишнег]

Не, я понял, чел засомневался, шо я Харьковский, но, то ему месседж был...

( То спецтермины для Харьковчан)

а я вот хотя и местный, но в дуще не ебу - где блядь чо

 

[Ойтишнег]

Бо половина термінів відома лише на терріторії хтз, ну або баварії.
Чи іншої хуєти.

Ну, возможно
так я только про "пулемёт" (который кафе-автомат на сумской в 70х) из списка знаю
а так - тоже только что-то свое, типа "лужа", "поле чудес", "хома", 50 на 50
Ну там "стекляшка" - то понятно все знают, "градусник"

 

[Suchkoff]

Суффикс "ка" есть уменьшительный суффикс.
Полка - маленький пол. Водка - производная от вода. Маленькая вода.

Шо??
Водка - маленькая вода?? Ну-ну...

Тогда самогонка - маленький самогон.
Кладка - маленькое сокровище.
Рюмка - маленький РЮМ.
горилка - маленькая обезьяна!

 

[Ойтишнег]

Шо??
Водка - маленькая вода?? Ну-ну...

"Первоначальное значение польского «wódka» — «маленькая вода», «водичка», сходно со значением слова «водка» — «водичка» в русском языке старорусского периода и в других славянских языках."

 

[Suchkoff]

"Первоначальное значение польского «wódka» — «маленькая вода», «водичка», сходно со значением слова «водка» — «водичка» в русском языке старорусского периода и в других славянских языках."

Я логики ИХ не пойму. Почему спиртной напиток - это МАЛЕНЬКАЯ вода?
Ну, огненная, ну веселящая, радостная, буйная!
Но "маленькая"? С какого перепуга??

 

[Mostovik]

Зефир. Французское — zephir. Греческое — zephyrus (западный ветерок). Слово заимствовано из французского

https://ru.wikipedia.org/wiki/Зефир_(мифология)

 

[Suchkoff]

https://ru.wikipedia.org/wiki/Зефир_(мифология)

Ну и что ты на РФ Вики нашел такого, что БСеть не сказал в короткой фразе?

 

[Alex Shure]

Можливо, що "парасолька" має таке ж походження, бо у французькому ParaSol точно є натяк на Сонце

Тоді що таке парамедик?

 

[BatmanJazz]

Вообще не связанное.
200 лет назад у того же Пушкина, русалки сидят на деревьях. Рядом с котом.

и кот ученый на цепи

 

[Баssтет]

Суффикс "ка" есть уменьшительный суффикс.
Полка - маленький пол. Водка - производная от вода. Маленькая вода.

уменьшительный это суфикс -ик.....котик...пупсик...мурмусик...
так что ты ошибся котик

 

[Dynafit]

И ложась баиньки немного юмора:

"Парнография- изображение пары тел, обычно обнаженных.
Фото половых огранов одного из партнеров, парнографией не является, ибо ПАРА на данном фото не присутствует...."
Из Акта оценки журнала ПЛЕЙБОЙ, Худсоветом МХАТА, 1978г

Вот еще один пример харьковского толкования терминов.
Сексапильный - от слов Sex Appeal. Sex - всем понятно. Appeal - зов, призыв. Т.е. сексапильный - сексуально привлекательный.
Онако в Харькове есть сайт sexopil.com.ua. "Sexopil крупнейший онлайн секс шоп Харькова, да и всей Украины."
Видимо, эти люди считают, что сексапильный - тот, кто качественно пилит.

Ошибки юности легко сходили с рук.
Ах, молодость! Далекий звук свирели.
Мы часто под собой пилили сук...
И мы не те, и суки постарели.

 

[Dynafit]

Еще кой-чего.
Аммиак назван в честь бога Амона.
Краватка, фр. cravate «шейный платок» - шарф на шее у хорватов, которые служили в армии Наполеона. Парижане у них и позаимствовали.
Котлета по-японски - кацурэцу. Лампа стала рампу, альбом — арубаму. Период развития контактов Японии с внешним миром.

 

[coorag]

Дякую. Не знав. Гішпанською не володію
*
Але тоді Para Voz також испанського похождення!

Испанский принадлежит к романской группе языков, к ней относятся ещё французский, итальянский, португальский, румынский, а они произошли из латыни.
С остальными языками почти не сталкивался, а испанский за два месяца в Испании получилось немного выучить.

 

[Kraas]

Логіки кого?
Кацапів?

До речі, а яке походження слова "кацап"?