Юридические консультации on-line

[HallAH]

Могу ли я, как единственный наследник, прописаться в квартире, ещё не вступив в наследство? Других прописаных там нет и не будет.

 

[SSLew]

Прошу подсказать.
Дочь заключала с отцом договор пожизненного содержания. На дом наложена заборона( или как там она), заборону они сами наложили у нотариуса при заключении договора. Отец ее помер.
Нотариус футболит в регистрационную службу, а та, к обратно к нотариусу. Какая правильная последовательность действий?

 

[Pz_ll]

Прошу подсказать.
Дочь заключала с отцом договор пожизненного содержания. На дом наложена заборона( или как там она), заборону они сами наложили у нотариуса при заключении договора. Отец ее помер.
Нотариус футболит в регистрационную службу, а та, к обратно к нотариусу. Какая правильная последовательность действий?

Згідно ст. 74 Закону України «Про нотаріат», абзацу 5 пп. 5.1 пункту 5 глави 15 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України нотаріус, який накладав заборону, знімає заборону відчуження майна при одержанні повідомлення про припинення, розірвання, визнання недійсним договору довічного утримання (догляду), спадкового договору.

1. Якщо право власності на об’єкт нерухомого майна, що є предметом договору довічного утримання, не зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, при зверненні набувача за договором довічного утримання у випадку смерті відчужувача рекомендувати власникові нерухомого майна звернутись у відповідну реєстраційну службу для реєстрації права власності на таке майно. При цьому відповідна реєстраційна служба відкриває розділ на об’єкт нерухомого майна, обтяжений забороною, з перенесенням усіх даних про обтяження на такий об’єкт нерухомого майна в Державний реєстр речових прав на нерухоме майно.

Після реєстрації права власності (або у випадку, якщо у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно вже було зареєстровано право власності на ім’я набувача) набувач звертається до нотаріуса, що накладав заборону відчуження на об’єкт нерухомого майна, із заявою про припинення договору довічного утримання у зв’язку із смертю відчужувача, а також про зняття заборони відчуження нерухомого майна.

В общем, дело в том, зарегистрировано ли право собственности или нет. Если нет, то в регслужбу, если да, то к нотариусу.

 

[W.A.S.P.]

Знакомый получил реальный срок, хочет написать кассационную жалобу, для чего запросил материалы своего уголовного дела, но в ответ тишина. Прописана ли где-нибудь процедура ознакомление осужденного отбывающего наказание с материалами уголовного дела?

 

[Natahsa]

Подскажите пожалуйста,у моего отца в россии осталась пай(земля),он хочет ее продать.Поехать не может из-за болезни.Хотел сделать доверенность на свою бывшую соседка в россии и переслать, но в нотариальной конторе сказали ,что она будет не действительна на территории россии.Есть какой-то выход подскажите.

 

[Well-99]

в нотариальной конторе сказали ,что она будет не действительна на территории россии.Есть какой-то выход подскажите.

Будет действительна при наличии заверенного нотариусом перевода на русский язык.

 

[Ник забанен]

Будет действительна при наличии заверенного нотариусом перевода на русский язык.

При том нотариуса именно российского, заверившего российский перевод. Well-99 дает Вам единственно верный совет, другого способа просто нет. Хотя формально согласно ст.13 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения.
Но получить в Украине нотариальную доверенность, где все до последней буквы будет на русском, сейчас почти нереально.

 

[Natahsa]

А если обратиться в бюро переводов и натариально заверить перевод на русский язык?Такая доверенность будет иметь силу?

 

[Fagoth]

А если обратиться в бюро переводов и натариально заверить перевод на русский язык?Такая доверенность будет иметь силу?

Это тоже не прокатит так как нужна доверенность составленная согласно действующему в росии законодательству, а с этим у наших большие проблемы. У меня была такая же ситуация мы ничего не смогли сделать и просто бросили это дело и этот пай отсудило в суде государство так как статья 3 закона о об обороте земель сельскохозяйственного назначения не позволяет иметь не резидентам РФ земли в личном пользовании.

 

[Окsана]

Это тоже не прокатит так как нужна доверенность составленная согласно действующему в росии законодательству, а с этим у наших большие проблемы.

берете составленную российским нотариусом доверенность для образца и находите нотариуса, который согласиться заверить именно такую же, с текстом на двух языках (русский - перевод). не приходилось сталкиваться, но если проблема только в этом - то это не проблема.

 

[Ник забанен]

Знакомый получил реальный срок, хочет написать кассационную жалобу, для чего запросил материалы своего уголовного дела, но в ответ тишина. Прописана ли где-нибудь процедура ознакомление осужденного отбывающего наказание с материалами уголовного дела?

2. Особам, які мають право подати касаційну скаргу, надається можливість ознайомитися в суді з матеріалами кримінального провадження для вирішення питання про подання касаційної скарги.

Его должны этапировать в суд для ознакомления.

 

[Well-99]

А если обратиться в бюро переводов и натариально заверить перевод на русский язык?Такая доверенность будет иметь силу?

Если вы в Харькове, то самый простой вариант сходить в росийское консульство и там составить нотариальную доверенность на русском языке и по росийскому законодательству.

В соответствии со ст. 38 Основ законодательства консулы совершают следующие нотариальные действия:
Согласно ст. 1 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате от 11 февраля 1993 года N 4462-1 нотариальные действия от имени Российской Федерации на территории других государств совершают должностные лица консульских учреждений Российской Федерации, уполномоченные на совершение этих действий. 1) удостоверяют сделки (договоры, завещания, доверенности и др.), кроме договоров об отчуждении недвижимого имущества, находящегося на территории россии;

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

Только запаситесь ксерокопией паспорта человека которому будете доверять. В россии сотрудники регистрационной службы недвижимости очень щепетильны к буквам и цифрам. Неправильно напишете к примеру наименование органа выдавшего паспорт, и документы не примут.

 

[Дмитрий_Кэш]

Интересно, а были случаи самоубийства после использования советов Вела?

 

[Well-99]

после использования советов

Вы бы чем подгавкивать из подворотни, взяли бы да законы почитали. Может что людям бы и подсказали со своим то дипломом бандурки. Или вы сюда только язвить приходите? А здесь люди помощи просят а не на ваши шуточки любоваться.

 

[Александр7777]

Интересно, а были случаи самоубийства после использования советов Вела?

А здесь люди помощи просят а не на ваши шуточки любоваться.

А по вашему помощь заключается в скорости наданного ответа независимо от степени его разумности?

 

[Дмитрий_Кэш]

Вы бы чем подгавкивать из подворотни, взяли бы да законы почитали. Может что людям бы и подсказали со своим то дипломом бандурки. Или вы сюда только язвить приходите? А здесь люди помощи просят а не на ваши шуточки любоваться.

Лсушай, Веллюшка!
Мне пофигу на стороннее мнение, в том числе на Ваше.

А за диплом не волнуйтесь, все равно не из бандурки. А у Вас из Лозовского юридического института им. Велла Недержинского?

 

[notary]

Подскажите пожалуйста,у моего отца в россии осталась пай(земля),он хочет ее продать.Поехать не может из-за болезни.Хотел сделать доверенность на свою бывшую соседка в россии и переслать, но в нотариальной конторе сказали ,что она будет не действительна на территории россии.Есть какой-то выход подскажите.

На практике в подобных ситуациях поступают следующим образом: первоначально обращаются к нотариусу в РФ, у которого планируется оформление договора купли-продажи, чтобы он составил текст доверенности с указанием необходимых органов и организаций, в которые будет обращаться поверенный при сборе документов для подготовки к оформлению договора и непосредственно самом оформлении договора, а также перечнем необходимых для этого полномочий. Это может сделать, например, тотже сосед, на которого планируется оформление доверенности. Составленный нотариусом текст любым удобным способом переправляется Вашему отцу. Отец берет свой паспорт, код, составленный нотариусом текст и идет к украинскому нотариусу. Наш нотариус переведет текст на украинский язык и оформит доверенность на украинском языке. Далее предстоит перевод на русский язык, который можно сделать тремя способами:
1. перевод сделает нотариус, оформивший доверенность
2. перевод можно сделать в бюро переводов в Украине, подпись переводчика на котором заверит нотариус
3. перевод сделать на территории РФ.
Как показывает практика, первые два варианта перевода могут не принять в РФ, поскольку удостоверительная надпись украинского нотариуса на сделанном им переводе или на заверении подписи переводчика будет опять-таки на украинском языке.
Поэтому оптимальным вариантом будет передать поверенному (соседу) в РФ оформленную на украинском языке доверенность, а он там сделает ее перевод на русский язык в предусмотренном в РФ порядке. И, предъявляя доверенность с переводом, выполнит полномочия по доверенности.

 

[Natahsa]

Большое спасибо всем за ответы.

 

[ujn]

Вопрос, один мой близкий человек, ходил на одну фирму по разовым вопросам, ремонтировал технику. длилось это около года. недавно, произошел случай, для быстрого ремонта установил свою запчасть и выписал счет для приобретения аналогичной. компания пригласила другого специалиста для установки, и вернула "собственную" запчасть. позже(в тот же день) при проверки оказалось что запчать подменена на другую более дешевую, а наклейка с параметрами от орининальной запчасти переклеена. То есть не просто ошибка, а умеренное сокрытие подмены. На все вопросы новый специалист морозится, компания морозится, имеет ли смысл писать заявление, сумма прямого ущерба 700грн, непрямого 1400, так как та запчасть нах не нужна, она морально устаревшая.

На руках запчасть с переклееной этикеткой, документ на приобретение запчасти с серийным номером как на наклейке, фото данной модели в интернете подтверждают факт подмены.
ессно никаких докуметов,а ктво приема предачи нет.

 

[Александр7777]

ессно никаких докуметов,а ктво приема предачи нет.

Значит ничего и не было.