Чувствуете ли вы "проблему русского языка" в Украине?

[Yatsek]

Как диплом?

 

[Le Bon]

Изобрели этот термин для того,чтобы утопить среди этнических русских,общающихся на своём родном русском языке,этнических украинцев.волею судьбы и другим,считаю насильственным причинам,говорящих на русском языке,не своём этническом языке.
Тогда общающихся нва русском языке в Украине будет "больше",а значит и "ущемляемых" украинизацией будет больше.Ведь возвращение этническим украинцам их этнического украинского языка тоже украинизация!Вот этого русские шовинисты крайне не желают! украинизации этнических украинцев. Ведь тогда " русских " в Украине станет меньше!

Абсолютно верно. Более того, некоторые пророссийские агитаторы напрямую говорят о том, что украинский язык придуман и не должен поэтому существовать... Причина же всей этой возни одна - русский язык определяет границу влияния кремлёвских мечтателей, вот почему в ближайшее время признавать руский госом украинской верхушке не с руки, т. к. это может помешать Украине в стремлении к евроинтеграции. Последняя же, с моей точки зрения, должна быть сейчас во внешней политике нашей страны задачей номер раз.

 

[anedbaevXX]

Языковая проблема - проблема целиком искусственная, намеренно созданная правительством, как маневр отвлекающий внимание народа от более важных проблем в государстве.

 

[Георгиу]

Языковая проблема - проблема целиком искусственная, намеренно созданная правительством, как маневр отвлекающий внимание народа от более важных проблем в государстве.

Не правительством,а в ходе организации предвыборной борьбы для Партии Регионов! Причём НЕ РЕШЕННАЯ ею,когда у неё было большинство в ВР!Тогда МОЖНО было ввести второй госязык!Не ввели,ибо не хотели с самого начала,так как исчез бы рычаг для привлечения избирателя на свою сторону.

 

[tcpip]

Необходимо решать, и решать снизу,проблему самоорганизации Гражданского общества,способного объединяться и действовать на разных уровнях и различными методами для защиты и выбивания из власти соблюдения своих прав,Гражданского общества,способного требовать и добиваться принятия Законов,необходимых самому Гражданскому обществу,а не власть имущим для их обогащения или усиления власти.

Из чьих это уст звучит?!
Объясните, как без раздвоения сознания можно выступать в поддержку самоорганизации общества снизу, будучи при этом апологетом тоталитарного навязывания языка "сверху" (при этом, еще выступая сторонником определения родного языка по генам, а не по выбору личности)?

Не правительством,а в ходе организации предвыборной борьбы для Партии Регионов! Причём НЕ РЕШЕННАЯ ею,когда у неё было большинство в ВР!Тогда МОЖНО было ввести второй госязык!

Не лгите, у ПР никогда не было конституционного большинства, необходимого для введения. Если бы они сделали фальстарт, то Ющ наложил бы вето. А повторное рассмотрение было бы возможным только на следующей сессии. Они же ИМХО надеялись получить конституционное большинство куда раньше.

 

[gastello]

Языковая проблема - проблема целиком искусственная, намеренно созданная правительством, как маневр отвлекающий внимание народа от более важных проблем в государстве.

согласен-как только начнет расти благосостояние народа только тогда языковой вопрос отпадет (с благосостоянием я погорячился,это будет не скоро,люди сами себе ладу дать не могут,да и не все хотят)

 

[Debili]

Давно пора,но только комплексно,а не только " проблему" русского языка,проблему предвыборной агитации ПР.
Необходимо решать, и решать снизу,проблему самоорганизации Гражданского общества,способного объединяться и действовать на разных уровнях и различными методами для защиты и выбивания из власти соблюдения своих прав,Гражданского общества,способного требовать и добиваться принятия Законов,необходимых самому Гражданскому обществу,а не власть имущим для их обогащения или усиления власти.

Терроризм тоже входит в Ваши планы?

 

[anedbaevXX]

Проблема русского языка, искусственно созданная нашим правительством для отвлечения внимания народа от важных проблем. особенно осторо сейчас чувствуется в восточных регионах и Крыму. Президент должен понимать, что подобные действия праительства дискредитируют в первую очередь самого президента в глазах народа.

 

[Le Bon]

у ПР никогда не было конституционного большинства, необходимого для введения. Если бы они сделали фальстарт, то Ющ наложил бы вето.

Думаю, если бы у ПР было конституционное большинство, то Украину уже нужно было переименовывать в Россию 2.

 

[Зануда]

Объясните, как без раздвоения сознания можно выступать в поддержку самоорганизации общества снизу, будучи при этом апологетом тоталитарного навязывания языка "сверху" (при этом, еще выступая сторонником определения родного языка по генам, а не по выбору личности)?

+100!
Отлично сказано!.. вернее - спрошено
Подождем ответа...

 

[Yatsek]

Підключив собі кабельне.. Ну і де, *****, Діскавері українською? Якого дідька мені в Україні доводиться дивитися канали без українського перекладу? Це порушення прав людини! Це українофобство, *****!

 

[SYDH]

Підключив собі кабельне.. Ну і де, *****, Діскавері українською? Якого дідька мені в Україні доводиться дивитися канали без українського перекладу? Це порушення прав людини! Це українофобство, *****!

Это рынок. Он сам решает на каком языке выгоднее продавать товар... Так что можешь отключиться от этого кабельного оператора в знак протеста. Если таких любителей мовы окажеться очень много сработают законы рынка и появится на большой спрос новое предложение - толи новый оператор, толи еще как нибудь.

 

[Yatsek]

Это рынок. Он сам решает на каком языке выгоднее продавать товар... Так что можешь отключиться от этого кабельного оператора в знак протеста. Если таких любителей мовы окажеться очень много сработают законы рынка и появится на большой спрос новое предложение - толи новый оператор, толи еще как нибудь.

У ****ень економічні закони! Дайошь тотальну українизацію!

 

[Ailias]

У ****ень економічні закони! Дайошь тотальну українизацію!

Яцек, об'ївся зелених помідорів?

 

[wegeras]

Языковая проблема - проблема целиком искусственная, намеренно созданная правительством, как маневр отвлекающий внимание народа от более важных проблем в государстве.

Не, не искусственная... Не то чтобы по глупости, а по недостатку МУДРОСТИ. Если бы сразу нашли способ объявить русский вторым государственным и одновременно стимулировать развитие украинского , то выбили бы мощное ****** из рук противников независимости Украины. Но не нашлось мудреца...

Теперь такое будет восприниматься как поражение и сдача в плен.

 

[wegeras]

Это рынок. Он сам решает на каком языке выгоднее продавать товар... Так что можешь отключиться от этого кабельного оператора в знак протеста. Если таких любителей мовы окажеться очень много сработают законы рынка и появится на большой спрос новое предложение - толи новый оператор, толи еще как нибудь.

Чистого рынка здесь ,видимо, быть не может... Скорее будет чистая политика.

 

[Yatsek]

Яцек, об'ївся зелених помідорів?

Граю в "Ситх навпаки"

 

[Ailias]

Дограєшся

 

[Yatsek]

Наступного разу буде бурулька а не сніжка

 

[Виталий13]

А я вчера "Полицейскую академию" смотрел в украинском переводе. Что могу сказать - смотрится нормально, если первый раз. Если уже смотрел раньше - половина хохм при переводе потеряна.
Типа как в начале на построении "здесь полно ******ов ... и это хорошо!" переведено как "тут повно чорношкiрих ... i це добре".
То есть сам перевод на украинский язык - нормально воспринимается. Мне пофиг на каком языке смотреть. Но качество перевода...
Добавлено через 1 минуту
Я так думаю, половина антиукраинской истерии должна пройти при повышении качества переводов.