ты хочешь сказать, что дед Бандериного внука - первый в роду?! Фигасе....
О чем, например? О сорочьих привычках?
Ирка, от тебя непонимания я не ожидал.
Нельзя же так буквально, что «дед Бандериного внука – первый в роду»…
Это же не юриспруденция, где буквальность прочтения текста
необходимое условие правильного понимания.
(то что ниже не для тебя)
«Отдать, продать, предать за чечевичную похлёбку» – означает продешевить, совершить заведомо невыгодный обмен.
Соответственно, чечевичная похлёбка фигурирует как нечто крайне малостоящее.»
Продать за чечевичную похлебку (поступиться чем - либо важным ради мелкой выгоды). Исав, старший из сыновей библейского патриарха Исаака, будучи голодным и усталым, продал младшему брату Иакову право своего первородства за чечевичную похлебку. (Быт. 25,29-34
Чечевичная похлёбка – нарицательное выражение, взятое из Библии, несущее в себе так же этический ,философский смыслы.
Непонятно кому, зачем и даже не совсем понятно о чем...

:отстой
Вегерас. Попытаюсь объяснить «как историк историку»

Возможно у тебя в семье есть награды твоего деда времён ВОВ.
Представим, что твой сынишка их продал, променял. Это плохо.
И плохо с двух сторон. Первое, сам поступок потомка плохой.
И второе, то что ты не сумел сыну объяснить, что такое память,
именно «Память» с большой буквы -«Память рода».
О таких у нас в народе говорят «Иваны родства не помнящие». Это-то тебе знакомо?
Вегерас, вот сам и оцени поступок внука готового продать-поменять
память о деде.
И тут уже не важно, за какую цену. Ты пойми, что он потомок, мнящий себя патриотом
своей родины Украины. Он знаковая фигура для националистов, как и сын Шухевича.
И он должен был бы зубами вцепиться в эту награду, а не торговать ей. Пусть она хоть сто
раз будет в последствии признана незаконной. Важно то, что когда-то в истории Украины
был момент официального награждения и признания его героем.
Потому и говорю,
что позор деду за своего внука.
Позор внуку и тем, кто поддержал и одобрил его решение.
Позор торгующим памятью своих предков!!!
Вегерас, извини, что так подробно пришлось разжевать. Но вслед за
твоим постом, где ты высказался о своём не понимании, мне сразу
влепили бан на 7 дней. Ладно ты не понял, но зачем модератора в
непонятливых выставлять. Наверно уже бездумный рефлекс у них
выработался на тебя, вернее на твои «звоночки».