Нет, не так

Русскими тогда считали всех восточных славян.
Украинского языка как такового еще не было. Был малоросский (по-другому южнорусский) диалект.
А украинскому языку еще только предстояло состояться.
Советским ученым, еще только предстояло оформить и запатентовать украинский язык.
Поэтому все кто шокали, гэкали, чикали – считались говорящими на малоросском диалекте.
Да и не спрашивали у населения, к какой нации они себя относят?
Да и вряд ли кто смог бы внятно ответить.
Национализма еще даже в зачаточном состоянии в принципе не было.
Люди считали – раз православный, значит русский.
Ну и плюс делились на крестьян, рабочих, ремесленников, купцов и т.п.