Исконная россия - кто она и откуда?

[Carat2000]

Некрасиво обманывать. Или Вы действуете в традициях Запорожского казачества?

Что за грязные намёки?

 

[Roman251]

Интересно посмотреть на чем Вы основывает своё утверждение?

Шукай грамоту Єрусалимського патрарха Паїсія.

Дело в том что духовные лица не обладают властью давать светские титулы

Ну ти шо, не чув фрази "вся власть от Бога"?
А як Іван Грозний мазався на царство? Шо не чув про підроблену грамоту Констанинопольського патріарха?
Відомий факт.

 

[Cave Nick]

Калькировал с традиционного греческого перевода, естественно.

Естественно. А ещё здесь вера греческая с 10 века. Священнослужители, и это тоже естественно, поначалу были греки. Как они по вашему Русь называли? Поэтому Русь и россия здесь применялись с древних времён.

 

[Cave Nick]

Наше название Русь. Греческое - россия. Его и присвоили себе *******ты в 17 ст. для пущей важности. Иностранные слова им казались очень умными.

Какое *** ваше название? Русь?))))
Бу Га Га. Не гони так!!!

 

[Roman251]

Это приблизительно то же положение, что и с современным арабским языком. Жители разных арабских стран не понимают друг друга, хотя считается что все говорят на арабском.

Натуральні араби живуть на Аравійському півострові.
Всі решто ніфіга не араби. Деякі далекі родичі, деякі зовсім не родичі.
А мова то зовсім інше питання.
Шотландці ніфіга не родичі американським ****ам. І ніяка мова їх не зробить одним народом.

 

[VoxPopuli]

Аргументируйте своё утверждение, приведите ссылку хотя бы на копию грамоты.

Дело в том что духовные лица не обладают властью давать светские титулы (королевские, императорские, княжеские).

- папа давал королевские и императорские титулы в течение целого ряда веков. И его благословление в Европе считалось главным признаком легитимности такого титулования. Так что не разводите здесь агитпроповскую пургу.

А то мы начнем искать легитимность существования Великого княжества Московского, Царства Московского и Российской империи. А заодно и - Московского патриархата. Там юридический нарушений - воз и маленькая тележка

Про юридичность СССР я вобще промолчу

 

[Cave Nick]

Наше историческое название.

Ваше название ВЫКЛ (ранее ВКЛ).

 

[VoxPopuli]

Какое *** ваше название? Русь?))))
Бу Га Га.

- не бу га га, болезнейший. Русь - это официальное название раннего украинского государства. Привыкайте к этой резонной и максимально обоснованной мысли. Центр Руси, ее "метрополия", столица и ареал, откуда она есть пошла как реальное европейское государство- здесь, в Украине, и нигде более. В нашем Среднем Поднепровье. И прямые потомки насельников того центра - тоже здесь. С тех пор они никуда отсюда не исчезали, и никакие внешние переселенцы их здесь не заменили. И зовутся они ныне - украинцами. По топониму, который в летописях применительно к нашим землям встречался не раз с 12-13 века.

Кто у вас был в потомках - разбирайтесь сами. Там черт ногу сломит. Но то, что в них русь занимала крайне малую часть - однозначно

 

[Dilla]

Естественно. А ещё здесь вера греческая с 10 века. Священнослужители, и это тоже естественно, поначалу были греки. Как они по вашему Русь называли? Поэтому Русь и россия здесь применялись с древних времён.

Называли, или на письме обозначали?
Лепет уже пошел...

 

[Dilla]

Какое *** ваше название? Русь?))))
Бу Га Га. Не гони так!!!

Во *****ы дают...
Ваша Орда, а не Русь.

Именно. Но речь шла о языке. И "родство" здесь совершенно не при чем. Тем более, что это очень сомнительная категория.

Это типа, как про березки, где они есть там и россия.

 

[Cave Nick]

- не бу га га, болезнейший. Русь - это официальное название раннего украинского государства. Привыкайте к этой резонной и максимально обоснованной мысли.

Ахахахаха!!!! Резонная!!!! Уууууууууу
Запомните, голубчик! Украина - не россия (т.е. не Русь). А поэтому стародавние Украинська держава не имеет к Руси никакого отношения.

 

[Dilla]

У вас и справка об этом имеется?

 

[Cave Nick]

Называли, или на письме обозначали?
Лепет уже пошел...

Вы же головой думать не хотите. Какая разница, если прихожане с 10 века слышали - россия, россия, россия. Ну какая? Даже в западноукраинских землях.

У вас и справка об этом имеется?

Справка об этом имеется у соавтора Леонида Даниловича. Он по ней целую книгу написал.

 

[Cave Nick]

*****ское вранье.
На Руси богослужение никогда не велось на греческом. Только на старославянском.

И когда службу на церковнославянский перевели, позвольте поинтересоваться?

 

[Dilla]

Вы же головой думать не хотите. Какая разница, если прихожане с 10 века слышали - россия, россия, россия. Ну какая? Даже в западноукраинских землях.

Ну вот не нада свои слуховые галлюцинации, приписывать прихожанам, которые жили 1000 лет назад.

 

[Dilla]

Искажение в выделении. Читать нужно не только выделенные слова, а предложение полностью. Из первого предложения следует что титул изменился.
Изменение в титуле касалось прибавки Малая Русь.
После того как согласно приведенной Вами цитате Хмельницкий стал подданным, царь внёс изменения в титул

А с чего вы взяли, что Хмельницкий владел всеми украинскими землями?
.......
Вы *******тские источники со словом "русские" нашли?

 

[Roman251]

Кем был признан князь Сарматский?

Туречиною, Кримським ханством, Швецією, Молдавією, Трансільванією.

 

[VoxPopuli]

Ахахахаха!!!! Резонная!!!! Уууууууууу
Запомните, голубчик! Украина - не россия (т.е. не Русь). А поэтому стародавние Украинська держава не имеет к Руси никакого отношения.

- привыкайте к еще одной мысли. россия - ни коим боком не Русь. Она - ее бывшая задрипанная заимка за дальним бескрайним лесом

 

[Cave Nick]

На Руси никогда не переводили. Всегда только на старославянском. Для славян Слово Божие проповедовалось византийцами на старославянском. Со времен Кирилла и Мефодия (9 ст.).

Да да. Конечно.

Первые митрополиты были
греками и присылались из Константинополя,
богослужение поначалу совершалось тоже на
греческом языке.

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

При Ярославе были построены Софийский
собор в Киеве, кафедральные соборы в
Новгороде и многих других городах, при нем же
появились первые монастыри и началась
систематическая работа по переводу греческих
богослужебных книг на славянский язык, о чем
рассказывается в «Повести временных лет»:

 

[VoxPopuli]

Вы же головой думать не хотите. Какая разница, если прихожане с 10 века слышали - россия, россия, россия. Ну какая? Даже в западноукраинских землях.

- и действительно. Какая разница - если аудитория еще за несколько веков до нашей эры слышали - Roma, Roma и Roma. Рим, по-вашему. И город, и одноименная империя. Главное - что мы видим сейчас на карте - Romania. Римская, значит! И нужно быть *****ом, чтобы не понять - вот он - достойнейший и наипрямейший потомок Рима! И того, и другого! - Румыния!

Одно только непонятно - нахрена вы назвались то ли латинским, то ли греческим именем? Вы что - в Русь пытались зайти через латинян? Или через греков? Такой нехилый обход пришлось сделать...

И когда службу на церковнославянский перевели, позвольте поинтересоваться?

Даавно очень. Вам не понять. Роисси тогда и в помине не было.