Статус: Офлайн
Реєстрація: 17.11.2005
Повідом.: 29176
Реєстрація: 17.11.2005
Повідом.: 29176
Ой.. я недавно смотрел отрывок документального фильма.. "Путь домой" называется..Ну, на таких условиях, как вернулся Познер - сразу стать ведущим собственной программы на московском ТВ - вряд ли кто бы отказался.
Там неудачники подробно рассказывали про ужасы пендосовских подворотен..
Особенно понравился один.. он тыкал в видеокамеру своим эмиграционным удостоверением и говорил:
- Вот смотрите.. тут написано "э-ли-ен".. Я там инопланетянин! Понимаете?! я э-ли-ен!

И эту пургу тулят по 1-му каналу, шоп люди знали.. "там" они инопланетяне..

А то, что alien переводится совсем не как "инопланетянин", они само собой упаминать не стали.. зачем?