Уехали бы вы на ПМЖ в другую страну? (2 часть)

[Anutik@]

Или не хочет Что первые полгода делали с моим именем, это вообще кошмар. И ниче, научились, кто хотел. А я уже думала, что придется на "excuse me" отзываться

ну я, думаю, в неполные 3года это всё же не может.

 

[animashka]

Уехала бы однозначно. Но я еще студентка, а специальность моя там никому не нужна т.е. Для меня или идти потом на второе высшее, или пытаться устроиться здесь

 

[Anutik@]

О чём же вы думали выбирая специальность?

всем быть физиками?!

 

[animashka]

О чём же вы думали выбирая специальность?

Еще не знала, к чему душа лежит и решила, что в любом случае языки мне лишними не будут а щас мне уж очень нравится учиться в этом направлении и ковыряться во всяких конструкциях, истории языка и пр

 

[Razgon]

всем быть физиками?!

Мир бы стал намного лучше...

 

[Evgenia_e]

ну я, думаю, в неполные 3года это всё же не может.

В неполные 3 года я еще пол-алфавита не выговаривала, не мучай дитенка

 

[smikesh]

если идет, а если не идет? мой даже слово нет выговорить не может это сплошное нЭт!

ну а на каком ты с ним говоришь?? если оба родителя говорят с ним на русском... то по идее должен выговаривать...

"а никакого плюса. написать себе в резюме, что у меня русский язык я не могу, потому что людям, если нужен русскоговорящий работник, то не просто умеющий говорить, а умеющий грамотно и быстро писать, вести переговоры. Я сразу проигрываю всем, кто либо вырос в "России", либо учил русский, как специальность. А и тех и других (особенно первых) в штатах достаточно"(в германии тоже)

а вот это чушь ))) когда она станет на определенной позиции, где русских уже вообще нет... вот тогда он станет плюсом..
а вообще не только же в работе дело, ну в америке в этом плане все странно.. английский все знают, да они и дальше америки тоже ехать не хотят, так что тогда таки не нужен...

но живя в европе, в европейском языке всегда есть смысл..

Или не хочет Что первые полгода делали с моим именем, это вообще кошмар. И ниче, научились, кто хотел. А я уже думала, что придется на "excuse me" отзываться

ну молодцы, что таки захотели....
хотя меня больше всего задалбывает объяснять, что это украинский перевод, а не мое имя...)))

Уехала бы однозначно. Но я еще студентка, а специальность моя там никому не нужна т.е. Для меня или идти потом на второе высшее, или пытаться устроиться здесь

зачем ты тогда учишь специальность, которая не востребована???

всем быть физиками?!

вроди как не только физика мало зависит от границ...

у тех кто вырос в россии английский слабее
а у тех кто русский учил как специальность, это выходит профессия лингвист? много он переговоров проведет на нелингвистические темы?

+1
вопрос же не только в языке, хорошо бы еще знать, о чем говорить...

 

[Evgenia_e]

Пардон, ну и чем она хуже 99% населения Украины? А они же не только в резюме пишут, некоторые еще и на форумах орут "мы руские"

Не, ну мы же говорим о владении языком на уровне, который поможет на нем работать, а не какать на форумах
Хотя, кстати, чехи кой-как русский осваивают и в совместных фирмах работают. Но вот чтоб англичанину или французу русский понадобился, я еще не встречала.

А ты еще попробуй столкнуть индуса-из-нижней-касты-христианина и индуса-из-высокой-касты. Они могут пройти друг через друга или аннигилировать, провзаимодействовав.

Во блин, хде ж найти его, из высокой касты?! Хоть объяву пиши: "найду для опытов"

ну молодцы, что таки захотели....
хотя меня больше всего задалбывает объяснять, что это украинский перевод, а не мое имя...)))

Ну, голландцы народ интересный, они на "слабо" что угодно выучат, абы показать, какие они молодцы Впрочем таки молодцы, Елены у нас страдают до сих пор, а ведь это имя легче. Так что уважаю.

Но я с переводами не заморачивалась, я просто сказала, как это должно звучать, для них и сами звуки, и их последовательность была языколомной. Только греки радуются моему имени А как оно там пишется - думаю, на славянские причуды списали.

 

[Aminat]

**** тут. Дети от голода пухнут и валяются вдоль разбитых тротуаров. Сюда ни в коем случае нельзя ехать.

Я почему-то так и подумала

 

[hussar]

Еще не знала, к чему душа лежит и решила, что в любом случае языки мне лишними не будут а щас мне уж очень нравится учиться в этом направлении и ковыряться во всяких конструкциях, истории языка и пр

Я бы с вами согласился на 100 процентов, если есть доход, на который можно жить, поддерживая достойный уровень. Например, пару раз в год ездить отдыхать на одну неделю то на Лазурный Берег, то на Канары. А переpыве мажду поездками не отказывать себе в маленьких удовольствиях вроде проведения одной недели, катаясь на горных лыжах в Куршавеле.

 

[Serega]

если идет, а если не идет? мой даже слово нет выговорить не может это сплошное нЭт!

- ты же мать! а не знаешь правильных подъебок! Всему вас надо учить. Попроси его сказать "пыль" - ты обоссысся.

 

[Anutik@]

- ты же мать! а не знаешь правильных подъебок! Всему вас надо учить. Попроси его сказать "пыль" - ты обоссысся.

этого маленького хитровывернутого так просто не наколоть, он когда чует подъеб отвечает: mama, was sagst du da, ich kenne gar nicht и делает удивленное лицо

Хе-хе. Для меня язык всегда был лишь полезным дополнением, ибо какой от него толк без специализации? Разве что переводчиком...

вон он - технический снобизм

 

[animashka]

Хе-хе. Для меня язык всегда был лишь полезным дополнением, ибо какой от него толк без специализации? Разве что переводчиком...

Как вам сказать... Мне действительно нравится им заниматься Конечно не все получается сразу, но это приносит мне удовольствие и моральное удовлетворение Я не отличница в универе, но в отличии от многих одногрупниц, которые сразу получают свои 5 и плюются, что ненавидят всю эту хрень, я получаю свою 4 и наслаждаюсь процессом обучения и с радостью впитываю информацию, потому что для меня это интересно, понимаете? И я бы с радостью пошла работать переводчиком, обожаю делать переводы Хотя признаюсь, что и теоретические предметы вроде истории английского языка тоже очень интересны и расширяют кругозор.

Я бы с вами согласился на 100 процентов, если есть доход, на который можно жить, поддерживая достойный уровень. Например, пару раз в год ездить отдыхать на одну неделю то на Лазурный Берег, то на Канары. А переpыве мажду поездками не отказывать себе в маленьких удовольствиях вроде проведения одной недели, катаясь на горных лыжах в Куршавеле.

Ваша работа связана с языками?

 

[Anutik@]

зачем ты тогда учишь специальность, которая не востребована???

и еще раз он же (снобизм)


а вы знаете, что как раз в технических специальностях самое высокое кол-во иностранцев и выходцев из семей с низким доходом и родителями без ВО (короче представителей нижних каст). и именно потому, что вынуждены ориентироваться на рынок труда и зп. вот вы попашите и наверно через 1-2 поколения ваши потомки смогут позволить себе изучать философию.

Как вам сказать... Мне действительно нравится им заниматься

вам лучше к амберу в жены, я думаю он сможет "потянуть финансово" вашу профессию

 

[Anutik@]

ну а теперь представьте, что масса людей занимается тем же, но в дополнение к этому у них есть еще и основная профессия

снобы прилетели

эй!

ты лучше почитай, что я про технарей написала.

была на слете модных профессоров, я там была как scribe, так вот и они темку задевали в smalltalk, вышло что у всех дети учат философию, юриспруденцию... короче могут себе позволить учить для души, а не из-за выгодности дела

 

[Anutik@]

тебе технические специальности не по душе?
думаешь технари прям таки мучаются, а все остальные наслаждение получают?
странная позиция

нет, они не мучаются, они делают прагматичный выбор. вот амбер что пишет? что ему языки - как дополнительное хобби! а так тебе вся специальность - сплошное хобби )) сыт ты конечно этим не будешь, поэтому приходится возвращаться к прагматизму.



---
как вариант: получить хорошую базу всесторонних знаний и заниматься всем по чуть=чуть: годик биологией, годик филологией, годик медициной... очень было бы потрясно

 

[Razgon]

с таким-то количеством плохих физиков?

Лучше плохой физик, чем плохой бухгалтер или еще какой бездельник.

 

[Serega]

Лучше плохой физик, чем плохой бухгалтер или еще какой бездельник.

- то смаря де.

а ваще насчот профессии анька права.

 

[Evgenia_e]

и еще раз он же (снобизм)


а вы знаете, что как раз в технических специальностях самое высокое кол-во иностранцев и выходцев из семей с низким доходом и родителями без ВО (короче представителей нижних каст). и именно потому, что вынуждены ориентироваться на рынок труда и зп. вот вы попашите и наверно через 1-2 поколения ваши потомки смогут позволить себе изучать философию.



вам лучше к амберу в жены, я думаю он сможет "потянуть финансово" вашу профессию

Ну вот ты сейчас сама себе и противоречишь. Сначала снобизм, а потом фактически признаешь, что в таком виде специальность денег не принесет.

Нет ничего плохого ни в изучении языков, ни в изучении физики, если ты востребован. Но с языками, чтобы знать только их и таки работать за бугром, придется хорошо учить 2-3-4 (русский лучше забыть, а английский не в счет, его надо знать по умолчанию и он за иностранный не считается), иначе проще сидеть дома и делать переводы соотечественникам.

 

[smikesh]

И я бы с радостью пошла работать переводчиком, обожаю делать переводы

ну так, уперед... присяжные переводчики в германии от 40 евро в час получают...

а вы знаете, что как раз в технических специальностях самое высокое кол-во иностранцев и выходцев из семей с низким доходом и родителями без ВО (короче представителей нижних каст). и именно потому, что вынуждены ориентироваться на рынок труда и зп. вот вы попашите и наверно через 1-2 поколения ваши потомки смогут позволить себе изучать философию.

ничего не понял... что значит позволить?? изучать можно и так, просто жить то на что?? позволить себе жить, совсем не работая, сейчас мало кто может... если вы об этом...

была на слете модных профессоров, я там была как scribe, так вот и они темку задевали в smalltalk, вышло что у всех дети учат философию, юриспруденцию... короче могут себе позволить учить для души, а не из-за выгодности дела

и че??? дети проф-в могут себе позволить не работать совсем??? или как??
насчет юриспруденции.... тоже мне работа для души...
просто не все могут финансова позволить себе это таки доучить, потому как дорого, даже в германии...(хоть и официально бесплатно..)

я кстати несколько философов знаю, один не знает где будет работать, второй как то резко начал осваивать экономику и ща занимается Бизнес Интеллидженсом
я так понимаю, философия это еще один штудинганг в германии, после которого идут работать куда попало (финансы, экономика, консалтинг, маркетинг...там где деньги крутятся)... вторые 2 это физика и математика...

нет, они не мучаются, они делают прагматичный выбор. вот амбер что пишет? что ему языки - как дополнительное хобби! а так тебе вся специальность - сплошное хобби )) сыт ты конечно этим не будешь, поэтому приходится возвращаться к прагматизму.

а для технарей не может работа совпадать с хобби??
просто хобби нужно хорошо оплачиваемым выбирать...


и потом, кто сказал, что языки не приносят денег??? есть и переводчики, и устные, да много кого есть....