переходный интервал - это не "длительность желтого",, вполне могут быть использованы "красный всем" 3, 4 или 5 секунд. Кроме того, приведенная тобой цитата - комментарий к составляющим частям формулы
ну и кроме того - где в выделенной циклограмме из 7.29 вообще "желтый после красного"?
7.29 Під час роботи світлофорів треба дотримуватися такої послідовності вмикання сигналів:
у транспортних світлофорах типів 1 — 3 — червоний — червоний з жовтим — зелений — жовтий — червоний ... Дозволено застосовувати послідовності:
червоний — зелений — жовтий — червоний ..., червоний — жовтий — зелений — жовтий — червоний ...;
p.s. Отменим таймеры красного - все будут смотреть на светофор конфликтного направления и дожидаться там "желтого" после зеленого.

(эт я алексиру.....)