Обучение на украинском и на русском языке в школах

[Deirdra]

старшая 4 года училась в русской школе, сейчас учится в украинской и добавился еще немецкий язык - проблем никаких (есть трудности с английским, но это плохая база от предыдущей школы)
у младшей садик украинский - суржик таки есть

 

[Evricon]

Все равно русскому учить будут мало и половина учебников будет на украинском.
Качество обучения от языка не зависит - оно будет низким.

Но обучение на русском хоть как-то оберегает ребенка от украинизмов в речи и письме.
Блин, девочка в трамвае разгадывала кроссворд, писала русские слова с украинскими буквами: "грузовік", "гітара", "вистрєл"... Сам видел и поговорил с мамой. В их украинской школе (где-то на Залютино) потребовали, чтобы родители не пытались учить детей русской грамоте, украинская для них важнее.

Ну и с будущим поступлением. Для технического вуза все же русский актуальнее, а вот гуманитариям надо очень бегло владеть украинским.

Вот видите, Старший майор обучался на русском языке, а какой , даже представить себе не может, что можно изучать хорошо и два и три языка сразу!!! А все потому, что он обучался на русском!!!

Шо ето?

От видишь, а учился бы в украинской школе и знал бы..

Ой Он же и таблички из царской переписи населения выложит, а там... такое все украинское

От видите и с чувством юмора у майора проблемы явные, потому что знает только один язык.

и блять расстреливать во дворе будут, обязательно. Рабы, такие рабы, готовые прогнутся под даже еще несуществующие "обстоятельства" ценой личной свободы. Ценой собственной идентичности.
Ты его в китайскую отдай школу, оно полезнее будет в скорости.

И как же ты при таком внимании к идентичности выбрал себе ник- Дохляк??

Беглость - это именно свободное использование... или я неправильно понимаю это слово?

О! И этот раздает советы по части какое образование лучше..

 

[Циферки]

история из жизни-знакомый чуть не засыпался на физике-учил правило буравчика,а сдавать пришлось-правило свердлыка.вот и думайте живем то все таки в Украине...

Либо ты, либо твой знакомый - пиздуняка.

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

 

[balaklawa]

Бизнес на Украине всё равно русскоязычен. Даже во Львове дети с репетиторами учат русский. А знание украинского реально нужно только при сдаче экзаменов, и то все всё понимают. Так что не замораивайтесь.

 

[В.И.Лемминг]

Ай, не соглашусь!! Медицинская терминология на украинском, полная корявая абассака.

А давай любой официальный документ с этой корявой абассакой. Все вместе поржем.

 

[nolsem]

Либо ты, либо твой знакомый - пиздуняка.

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

я не физик.пишу со слов.

 

[AGREGATE]

А давай любой официальный документ с этой корявой абассакой. Все вместе поржем.

та щас 100% вывалит ультрабаянистый фейковый словарь забавных несуществующих украинских слов, который руссодрочеры почему то считают настоящими украинскими терминами, утвержденными в МОЗ

 

[Царь Соломон]

Это нам украинский может и нахер не нужен а дети когда вырастут для карьеры наверное будет нужен и будут смотреть в какой школе учился.

Это для какой такой карьеры - карьеры депутата-патриота?

 

[AGREGATE]

я не физик.пишу со слов.

не повезло тебе, общаешься с пиздунами, которые легко могут тебя одурачить и выставить лохом. Тренируй здоровый скептицизм

 

[AGREGATE]

Это для какой такой карьеры - карьеры депутата-патриота?

ну для бегунка на барике конечно украинский не сильно нужен. А вот я по работе часто сталкиваюсь с разными писульками в инстанции и формами строгой отчетности. Там все строго на украинском должно быть

 

[Savage++]

В параллельных "украиномовних" классах русского языка нет вообще!

А зачем он нужен? Ну, у меня в школе не было русского языка после третьего класса. Представляете, вообще! Ужас!

И факт наличия того самого русского многим ли здесь помог научиться на нем грамотно писать? Или даже разговаривать?!

 

[Aminat]

Я так понимаю тема - вброс.
ТС потерялась как только тема разгорелась и пожаловали тролли.

 

[AGREGATE]

Так и есть - свердлык вместо буравчика, комирка вместо ячейки...Я представляю, что украидло будет морозить вместо клайстера, процессора и турбовинтового двигателя.

а шо такое клаЙстер? Это русское слово?

 

[Царь Соломон]

ну для бегунка на барике конечно украинский не сильно нужен. А вот я по работе часто сталкиваюсь с разными писульками в инстанции и формами строгой отчетности. Там все строго на украинском должно быть

Ясно - специальный язык для бюрократов!

 

[Savage++]

Так и есть - свердлык вместо буравчика, комирка вместо ячейки...Я представляю, что украидло будет морозить вместо клайстера, процессора и турбовинтового двигателя.

Фейспалм. Кому Вы рассказываете? Я писал диссер по теор. физике и защищал его на украинском во Львове. "Дурацкие термины" - исключительно харьковское изобретение. Типа "а правда, что по-украински мотоцикл - это сракоперд?"

Я нихрена не знал до уроков физики, что такое "буравчик", но что есть сверло, и в какую сторону оно сверлит, имел представление с детского сада. Комирка и ячейка. Это очень отличающиеся на слух слова? Почему Вас не веселят, скажем, английские или французские слова?

 

[Царь Соломон]

Я так понимаю тема - вброс.
ТС потерялась как только тема разгорелась и пожаловали тролли.

А что, европейским жителям тоже мова нужна?!

 

[Malinka7]

В моей семье всю жизнь все говорили на русском,а во дворе стоит укр. школа,в которую я конечно же и пошла. С первого по 11 класс мне не доставляло проблем учиться на укр. физика, химия, алгебра, любой предмет кроме русского и литературы были на украинском. Не вижу вообще проблему ни в чем.

 

[nolsem]

Так и есть - свердлык вместо буравчика, комирка вместо ячейки...Я представляю, что украидло будет морозить вместо клайстера, процессора и турбовинтового двигателя.

вот кстати тоже гуглить научился:вектор магнітної індукції. Магнітна індукція - це фізична величина, яка дорівнює відношенню сили, з якою поле діє на провідник зі струмом, до сили струму та довжини провідника. Магнітна індукція вимірюється в теслах.

Напрям вектора магнітної індукції можна визначити двома способами:

- за допомогою магнітної стрілки (вектор магнітної індукції напрямлений від південного полюсу магнітної стрілки до північного);

- за правилом свердлика або правилом правої руки.

Правило свердлика: якщо напрям поступального руху свердлика збігається з напрямом електричного струму в провіднику, то напрям обертання ручки свердлика збігається з напрямом вектора магнітної індукції.

Правило правої руки: якщо взяти провідник зі струмом у праву руку так, щоб великий палець вказував умовний напрям струму, то інші пальці, які охоплюють провідник, покажуть напрям ліній магнітної індукції.

Для зображення магнітного поля використовують лінії магнітної індукції - це лінії, дотичні до яких направлені так само, як і вектор магнітної індукції в даній точці поля. Ці лінії можна побачити за допомогою залізних ош - маленьких магнітних стрілочок.

Особливістю си

 

[Savage++]

А примут за сало.

Приняли не за сало, за доклад и публикации. Видимо, Вы далеки от науки.

 

[Savage++]

Главное - что в украинском не существует ЕДИНОГО аппарата научной терминологии.

На русском тоже. Есть только на английском.