Что либо по теме есть что сказать? Поразите меня техническим украинским языком лучше чем писать пустые посты.
В отличие от Вас вьетнамския языком не владею. Полагаю по информативности и смысловому насыщению будет сродни вьетнамскому. То есть никакой. Да и сами вы это понимаете. Сходите на торрент,поищите мне документы и убедите меня этими действиями, документально. Вы же от всех опоненнтов требуете доказательств, так что ищите уважаемый. А пока это все пустые звуки с Вашей стороны.
В отличие от Вас вьетнамския языком не владею. Полагаю по информативности и смысловому насыщению будет сродни вьетнамскому. То есть никакой. Да и сами вы это понимаете. Сходите на торрент,поищите мне документы и убедите меня этими действиями, документально. Вы же от всех опоненнтов требуете доказательств, так что ищите уважаемый. А пока это все пустые звуки с Вашей стороны.
Пока у меня есть только одно доказательство с Ваших слов: вы лично так же плохо понимаете украинский, сколь и вьетнамский. Т.е. у вас есть личные проблемы, которые вы почему-то возводите в правило.
Украинский понимаю.Личных языковых проблем нет. Более того, докладываю - по факту в моей отрасли - это мертвый язык. И докажите мне пожалуйста обратное я вам говорю. Кем и где я работаю рассказывать не считаю нужным, впрочем как не спрашиваю и Вас. В данном аспекте это не играет никакой роли.Доказательств чего вам надо?
При этом вы предлагаете мне искать подтверждения вашего языкового недопонимания на "торрентах", "документах" неизвестно каких и неизвестно где.
Вы случайно не в курсе, а существуют ли учебники, научные журналы по машиностроению на украинском? Или вы настолько не интересуетесь развитием отрасли, что не обращаете на это внимания?
Кем вы работаете, если не секрет, какая у вас должность?
Украинский понимаю.Личных языковых проблем нет. Более того, докладываю. Но по факту говорю что в моей отрасли - это мертвый язык. И докажите мне пожалуйста обратное я вам говорю. Кем и где я работаю рассказывать не считаю нужным, впрочем как не спрашиваю и Вас. В данном аспекте это не играет никакой роли.
Поэтому не теряйте время, до утра у вас его полно, ныряйте в всемирную паутину и поищите ремонтные мануалы по автомобилям на Украинском языке. Утром под кофе я погляжу сколько вы там наковыряли серьезных документов.
Украинский понимаю.Личных языковых проблем нет. Более того, докладываю - по факту в моей отрасли - это мертвый язык. И докажите мне пожалуйста обратное я вам говорю. Кем и где я работаю рассказывать не считаю нужным, впрочем как не спрашиваю и Вас. В данном аспекте это не играет никакой роли.
Поэтому не теряйте время, до утра у вас его полно, ныряйте в всемирную паутину и поищите ремонтные мануалы по автомобилям на Украинском языке. Утром под кофе я погляжу сколько вы там наковыряли серьезных документов.
Таке наївне... Щоб бути гарним слюсарем по ремонту автівок конче потрібна друга державна мова?
Потрібно щоб не тільки клепка в голові була, а ще й руки не з жопи росли.
Про вас такого сказати не можу, бо не знаю. А ось попит на випускників українских вузів у іноземних компаній є.
Ще раз кажу вам: для ремонту іноземних автівок краще розуміти англійську мову. До мене часто звертались з проханням перевести, бо російської версії просто не існувало.
А проблеми з розумінням української у вас є. У школі ви мабуть вчилися не дуже.
Якщо ви дійсно знаєте і розумієте українську, пропоную продовжити наш діалог на українській мові.
Найдете- отчитаетесь, а пока от вас идет один флуд и злопыхание
Убедите меня. вдохновите. С полтавским другом мануалы покажите, а потом я выслушаю Ваши доводы.Говорить, будто украинский язык мёртвый в данной отрасли - всё равно, что говорить, будто авторемонтная отрасль мёртва ввиду истощения мировых запасов нефти. Маячня.
Таке наївне... Щоб бути гарним слюсарем по ремонту автівок конче потрібна друга державна мова?
Во-первых, это моя тема. Что хочу, то и говорю.
Во-первых, я могу тему удалить 
Во-вторых, я засчитал слив Полтаве из-за его увёрток на прямые просьбы...
П.С. Иди работай, Микеле
Дурацкий вывод о существовании каких-то моих увёрток. Я и не говорил, что знаю о точном существовании того, что нужно Траку. И тем более не должен ему что-то искать. Могу только показать ему направление поисков, пускай сам там ищет. 
Уважаемый, вы лезете как затычка во все дырки касаемые языкового вопроса. Вот вы и влезли в тему которую я ответил человеку. Утро пришло нашли технические мануалы, и релизы на государственном языке? Полагаю что нет. Мне не нужно показывать направление. Я сам могу указать. Да, и еще. Найдете- сообщите плиз. Я разрешаю мне писать ответы на держмове. Отвечать я буду вам на своем языке.Молодой человек, по-вашему именно язык инструкции к автомобилю определяет статус государственного языка?
Я и не собирался тратить свое время на поиски того, что существует только в переводах с английского оригинала.
О, Брюс всемогущий!!!
Вот Трак не знает украинского языка, а заявляет, что знает. Ну не ****ёж ли?
Уважаемый, вы лезете как затычка во все дырки касаемые языкового вопроса. Вот вы и влезли в тему которую я ответил человеку. Утро пришло нашли технические мануалы, и релизы на государственном языке? Полагаю что нет. Мне не нужно показывать направление. Я сам могу указать. Да, и еще. Найдете- сообщите плиз. Я разрешаю мне писать ответы на держмове. Отвечать я буду вам на своем языке.
"Слив засчитан" (с) Вячко
Так и запишем: украинский язык вам чужд по причине его полного незнания. Моноязычник, ****.
Вообще-то это не моя фраза. Вы первый слились в теме.
Скорее, обсуждал. (Не модератора! 
) А ваше отношение к этому вопросу.
Обязан читать