Как вы относитесь к суржику?

[Гість 6636]

Plain english!

 

[George Moran]

Зато зная латынь - легко понять эти языки и криво-косо изъясняться на

Вот с этим, Федя, трудно спорить.

 

[Пошляк]

Plain english!

Янукович?

 

[George Moran]

Plain english!

Врачи у нас, общаясь между собой, говорят не "lobule" а "ear lobe". С остальным так же.

Про то что все словосочетания и предложения с "ear lobe" на Английском а не на Латыни я уже говорил.

 

[Гість 6636]

Врачи у нас, общаясь между собой, говорят не "lobule" а "ear lobe". С остальным так же.

Это у вас и для вас. В научных статьях нормальных латынь.

 

[Гість 6636]

Янукович?

Elonus Maskus же

 

[fedya_valki]

Медики изучают латынь и совершенно не зря.

Да! Попробуй прочти диагноз, поставленный в какой-нибудь китайской клинике, если он не на латыни написан! А щас у китайцев пошла мода - даташиты на свои электронные компоненты пишут только на китайском, мне как инженеру-электронщику помогают только таблицы в этих даташитах, где вольты, омы, амперы и прочие микросекунды пишут всё-таки на английском, ну хотя бы латинскими буквами. А всё описание - *****астическими иероглифами, которые рядовой китаец из глубинки наверное и сам не поймёт!

 

[Гість 6636]

Да! Попробуй прочти диагноз, поставленный в какой-нибудь китайской клинике, если он не на латыни написан! А щас у китайцев пошла мода - даташиты на свои электронные компоненты пишут только на китайском, мне как инженеру-электронщику помогают только таблицы в этих даташитах, где вольты, омы, амперы и прочие микросекунды пишут всё-таки на английском, ну хотя бы латинскими буквами. А всё описание - *****астическими иероглифами, которые рядовой китаец из глубинки наверное и сам не поймёт!

Мощность в PMPO ?

 

[fedya_valki]

Plain english!

Надо ещё LABIA MINORA добавить!

 

[Sefida]

Английский - такой же романский язык, как и прочие.

Шо771

 

[George Moran]

Это у вас и для вас. В научных статьях нормальных латынь.

Ну почитай статью в New England Journal of Medicine, сколько там Латыни и сколько English. Только некоторые термины на Латыни.

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

 

[fedya_valki]

и даже Русский.

Русский как раз никто не тащил, это совсем другой язык совершенно иной языковой группы! Это всё равно что финский или венгерский сравнивать с английским, а **** - одинаковыми буквами вроде пишут, да? Только нихера не понятно

 

[fedya_valki]

Ну почитай статью в New England Journal of Medicine

А ты какой-нибудь китайский журнал по медицине почитай, много поймёшь?

 

[George Moran]

Русский как раз никто не тащил, это совсем другой язык совершенно иной языковой группы!

Кто бы спорил! Вот только слов с иностранными, в основном Латинскими, корнями (украденных из Немецкого, Английского, Французского языков) просто дофига.

 

[Гість 6636]

Ну почитай статью в New England Journal of Medicine, сколько там Латыни и сколько English. Только некоторые термины на Латыни.

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

Я читал много статей, спасибо.

While it's difficult to pinpoint an exact number, a significant portion of medical terminology is derived from Latin and Greek, with over 90% of medical terms having origins in these classical languages,

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

. Medical terminology is extensive, with estimates suggesting over 250,000 items, according to the National Institutes of Health.

Надоело.

 

[George Moran]

А ты какой-нибудь китайский журнал по медицине почитай, много поймёшь?

Там Латынь? Если нет то ты сейчас признал что проиграл спор, китайские врачи пишут и говорят между собой на Китайском, американские на Английском, французские на Французском, и хрен они друг друга поймут без переводчика, за исключением каких то Латинских терминов, если решат их применять.

 

[George Moran]

a significant portion of medical terminology is derived from Latin and Greek, with over 90% of medical terms having origins in these classical languages,

Надоело.

Я не спорил что термины пришли из Латыни и Греческого.

Я писал что врачи из разных стран не могут "свободно общаться на Латыни", что утверждал Федя.

Likewise.

 

[George Moran]

Надо ещё LABIA MINORA добавить!

Для этого нужна другая картинка.

 

[Иpoчka]

И то далеко не всех.

Даже в фармацевтике врачи применяют английские названия лекарств (а система дополняет приводя латинские названия в скобках).

Терминология на латыни - это типа база. Естественно в реальной практике все это адаптируется к местным языкам.
Но базово латынь нужно знать. В смысле врачам.
Ее не получится не знать, кто в медицинском учился ))
Латынь не как язык для поговорить. Но термины, названия органов, симптомов итд итп
Для умняка все выучивают несколько мудростей на латыни. Как скажешь где-то.. Круто )))

 

[George Moran]

Терминология на латыни - это типа база. Естественно в реальной практике все это адаптируется к местным языкам.
Но базово латынь нужно знать. В смысле врачам.
Ее не получится не знать, кто в медицинском учился ))

С этим я и не думал спорить.

Точно так же как у украинского айтишника не получится ничего без базовой английской терминологии.

Это не значит что все украинские айтишники свободно общаются на Английском.