Статус:
Offline
Реєстрація: 17.01.2007
Повідом.: 5563
Реєстрація: 17.01.2007
Повідом.: 5563
Как все трогательно и эмоционально - только этот роман Айтматова никогда не назывался "Плаха".
Первоначальный авторский вариант - "Обруч".
Дозволенный к журнальному опубликованию - "Буранный полустанок".
В полном варианте - "И дольше века длится день".
Доработанный - "И дольше века длится день" и в скобках ("Белое облако Чингисхана").
А Посилання видалено можно почитать... чтобы потом в названиях не путаться...