Чувствуете ли вы "проблему русского языка" в Украине?

[Зануда]

Зануда
Не хочу спорить, но школьники и есть жители, а потом становятся более старшими жителями.

Очуметь!
Да, школьники - жители. Но не все жители - школьники...
Если исследование проводилось среди школьников, то и результаты касаются только этой группы жителей, а не всех жителей в целом...

Умение говорить это и есть умение формулировать свою мысль.

Ваше "разговаривают на украинском" в первую очередь означает "обладают достаточным украинским словарным запасом и имеют достаточно разговорной практики".
Умение формулировать - это немного другое.
А умение грамотно писать - вообще третье.

 

[CesarGeorgiy]

навіть якщо прийняти, що це реальні дані.
виникає декілька питань - чи не плутають тут причину та наслідки місцями ? або якимось чином маніпулюють даними. бо якось лякають ці 75%.
по-перше. мабуть не достає питомої ваги кожної групи у складі (або середнього відсотка по усім групам)
по-друге. не достає оцінки по регіональному складу ...

тобто взагалі виглядає не як статистичні дані, а як цифри заради цифр ...

Це знаєте як? Це так, що для дітей з українською мовою навчння тести складніші роблять!! От і все, а для російськомовно навчаючихся роблять поблажки! ОТ вам і цифри.

 

[CesarGeorgiy]

Ну, не знаю... Я вырос в семье, где говорили на двух языках: русском и укриаинском - и годам к пяти свободно болтал на обоих.

Це ж як це ви памятаєте? Я - двомовна людина, насправді двомовна, але не памяаю навіть якою мовою тиждень тому розмовляв, бо це на іншому рівні якось відбувається. А як ви памятаєте, що вільно говорили двома мовами в 5 років? Що взагалі можна говорити в пять років такого, і тим більш памятати якою це мовою було? (без підколів)

 

[Bonanza]

Пральна! Канаде - канадский язык! Автралии - австралийский! [br]

Якщо з Канадою, чи Австралією щось трапиться - англійська мова не зникне. А за українську мову окрім українців попіклуватися немає кому.

 

[Bonanza]

Ты будешь говорить не на государственном языке, а на языке, распространенном в конкретной местности. Даже, если это окажется суахили.

Так. Це щодо спілкування з простими людьми. Але з державними установами ви будете вимушені спілкуватися державною мовою.

 

[Bonanza]

15000000 русских c Луны свалилось?

https://www.kharkovforum.com/showpost.php?p=2633681&postcount=186
Ось тут от одна москвічка пояснює усім, яким чином з'являються "русскіє".

Сообщение от balik
Так.. давай по порядку..
1. Русской крови- ни капли.. присутствует 50% украино-польской и 50% семитской..

Сообщение от Irka
Балик, только ты в национализм не впадай, ладно? Я тебе говорю русский, значит русский!

Ото таке... а ви кажете...

А Киевская Русь,

А яким чином росіяни до Київської Русі? Там таке ж відношення як у румунів до Риму.

Православие?...

Крім вас православ'я ще сповідують серби, македонці, болгари, греки, вірмени, грузини, та інші. І шо?

 

[Bozman]

Це ж як це ви памятаєте? Я - двомовна
людина, насправді двомовна, але не памяаю навіть якою мовою тиждень тому розмовляв, бо це на іншому рівні якось відбувається.

То поприймайте "Фезам" - поліпшує кровообіг головного мозку... Це я жартую
Вам у вашому віці ще рано про такі ліки знати

А як ви памятаєте, що вільно говорили двома мовами в 5 років? Що взагалі можна говорити в пять років такого, і тим більш памятати якою це мовою було? (без підколів)

Ну, не знаю... Я завжди добре пам'ятаю якою мовою розмовляв і коли. Мабуть така риса. Я с дитинства легко перехожу с російської на українську.

 

[Пятачог]

Лично для меня проблемы никакой нет. Я Живу в русскоязычном городе (Одессе), Украинский язык в совершенстве не знаю. Общаюсь в основном на русском, но прекрасно воспринимаю украинскую речь. Всё прекрасно понимаю, и не чувствую никаких проблем, никакой дискриминации по языковому признаку. Это "проблема" на мой взгляд чистая политическая спекуляция. Сейчас в основном её поддерживают такие маргинальные политические силы как ПСПУ (Витренко) и "русское братство" (Кауров). ПР от этого давно устранилась. Вспоминает только на выборы, собирая электорат.

ппкс добавить нечего

 

[GR_]

так попіклуйтесь, но не в Харькове, а в тех городах, где укров большинство

В Торонто, наприклад.

 

[SYDH]

"дер.мoвa" - это оскорбление и сокращением не является. Если вы хорошо учили русский язык в школе, должны знать, что сокращение "держ.мова"

Чего же "дер.мoвa" не является сокращением? Является, просто может в силу того, что я еще не до конца насильственно украинизировался, еще незнаю всех правил сокращения на украинском языке... Но не беда - еще два -три года насильственной украинизации и может разберусь... Я думаю это не настолько большая ошибка в сокращении... Многие наши "свидомиты" до сих пор не знают что наш северный сосед это "россия" а не "****а", "Расея", "*******я" и т.д. Как только осознание этого к ним придет, я думаю я сделаю качественный шаг вперед в познании сокращений в украинском языке...

 

[SYDH]

Мы с женой путём наблюдения за детьми эмигрантов установили, что одновременное изучение двух языков, как многие здесь пытаются (немецкий и русский), ни к чему хорошему не приводит. Поэтому наши дети получали сначала один (русский), а позже, в садике, другой (немецкий). Теперь имеем свободное владение обоими. Если бы пытались одновременно два донести, ничего бы не получилось, уверен. Дочка ещё и на украинском говорит.

Полностью согласен
Я точно также пришел к выводу что изучение детьми одновременно двух языков - украинского и русского приводит только к суржику. В школе они учатся на украинском, на переменах разговаривают на русском, дома и в городе - на русском. Результат плачевен. Поэтому моя дочь ходила в русскоязычный садик, ходит в русскоязычную школу. А когда подрастет сама решит нужен ли ей украинский, будет ли она его изучать.

 

[SYDH]

Так. Це щодо спілкування з простими людьми. Але з державними установами ви будете вимушені спілкуватися державною мовою.

Да нет. Вы будете разговаривать на своем языке. Если нужно Вам предоставить должны переводчика.

 

[GR_]

Чего же "дер.мoвa" не является сокращением? Является, просто может в силу того, что я еще не до конца насильственно украинизировался, еще незнаю всех правил сокращения на украинском языке... Но не беда - еще два -три года насильственной украинизации и может разберусь... Я думаю это не настолько большая ошибка в сокращении... Многие наши "свидомиты" до сих пор не знают что наш северный сосед это "россия" а не "****а", "Расея", "*******я" и т.д. Как только осознание этого к ним придет, я думаю я сделаю качественный шаг вперед в познании сокращений в украинском языке...

*******я, она и есть *******я. И географически и исторически. Что здесь не так? Расея? Так это так и в самой России говорят. Аналогично и Раша.

 

[Скиф]

Да нет. Вы будете разговаривать на своем языке. Если нужно Вам предоставить должны переводчика.

Это ж в настоящих демократиях так делают... у нас же оранжекартия....

 

[SYDH]

*******я, она и есть *******я. И географически и исторически. Что здесь не так? Расея? Так это так и в самой России говорят. Аналогично и Раша.

Аналогично и сокращение - "дep.мoва"

 

[lavaget]

Чего же "дер.мoвa" не является сокращением? Является, просто может в силу того, что я еще не до конца насильственно украинизировался, еще незнаю всех правил сокращения на украинском языке...

Слово Держава есть и в русском И именно в русском оно сокращается как Держ. Правила сокращения в русском и украинском - одинаковы. Вы кривите душой, сокращая до Дер.

 

[Зануда]

Слово Держава есть и в русском И именно в русском оно сокращается как Держ. Правила сокращения в русском и украинском - одинаковы. Вы кривите душой, сокращая до Дер.

Та вона ж мелодiйна й спiвуча, та українська мова... I на кожному кроцi в нiй вiдбуваються спрощення та скорочення - для ще бiльшої спiвучостi... З подвоєних приголосних лишається одна, з трьох приголосних пiдряд - лише двi... бо така мелодiйна...
Отож зi словом "держмова" треба щось робить, бо неможна лишати три приголоснi у серединi - не по-українськi це...

 

[Ailias]

Та вона ж мелодiйна й спiвуча, та українська мова... I на кожному кроцi в нiй вiдбуваються спрощення та скорочення - для ще бiльшої спiвучостi... З подвоєних приголосних лишається одна, з трьох приголосних пiдряд - лише двi... бо така мелодiйна...
Отож зi словом "держмова" треба щось робить, бо неможна лишати три приголоснi у серединi - не по-українськi це...

Держдепартамент, держслужбовець, держапарат... Як на мене, краще не скорочувати, або скорочувати до держ., щоб уникнути різночитань. Чи ви вважаєте скорочення дер. мова випадковим?

 

[Bonanza]

Я точно также пришел к выводу что изучение детьми одновременно двух языков - украинского и русского приводит только к суржику. В школе они учатся на украинском, на переменах разговаривают на русском, дома и в городе - на русском. Результат плачевен. Поэтому моя дочь ходила в русскоязычный садик, ходит в русскоязычную школу. А когда подрастет сама решит нужен ли ей украинский, будет ли она его изучать.

Погано у вас з висновками... Все залежить від людини та її ставлення до мови. Є повага - буде володіти декількома мовами, немає поваги - навіть своєю рідною мовою не буде володіти в повному обсязі...
Є чимало білінгвів, які можуть ще повчити як грамотно розмовляти російською таких лінгвоінвал... перепрошую, монолінгвів як ви.

 

[Сітуп]

Аналогично и сокращение - "дep.мoва"

Цікаво, а яка назва більш підійде російській:
- "нацмен.мова", "нацменська" ("найнацменська") ? скорочення від "мова (найбільшої) національної меншини"
- "друдер.мoвa" - друга державна !
- "нед.мова", "недомова" - не друга державна !
- "схісус-мова" - мова східного сусіда

ну може креативчік так собі... но при достатньому піарі ...