это устройство называется "регистратор", вообще-то, использовать его для "валидации" (как пытаются делать незаконные кондукторы) - нельзя.
-
ручний термінал-зчитувач (РТЗ) - пристрій, призначений для забезпечення роботи контролерів, за допомогою якого провадиться перевірка даних на електронних квитках та/або квитках пасажирів, в тому числі факту реєстрації проїзду;
2.2.4.1.
Валідатор-реєстратор проїзду за допомогою електронних квитків, який є пристроєм, що встановлюється всередині салону транспортного засобу у кількості не меншій кількості вхідних/вихідних дверей кожного транспортного засобу, і призначений для:
(а) прийому електронних квитків в якості носія інформації про передплачені суми за проїзди;
(б) інформування пасажира про успішну реєстрацію проїзду, або відмову;
(в) інформування пасажира після успішної реєстрації проїзду про залишок передплачених проїздів на електронному квитку;
(г) передачу даних на бортовий комп’ютер про кожну успішну реєстрацію або відмову реєстрації проїзду;
(д) прийом і зберігання інформації про поточні тарифні плани, врахування цієї інформації при виконанні функцій за пунком (в) цього підпункту.
Валідатор-реєстратор проїзду за допомогою електронних квитків має бути оснащений індикатором з інформацією, яку легко розпізнати в умовах салону транспортного засобу, і повинен дозволяти нормальну експлуатацію в діапазоні температур навколишнього середовища від -15°С до +40°С, а також інтерфейс И.8485 для обміну даними з бортовим комп’ютером.
2.2.4.2.
Валідатор-компостер реєстрації проїзду за допомогою квитка є пристроєм, який встановлюється всередині салону транспортного засобу в кількості 1 шт. на кожний транспортний засіб і призначеним для:
(а) реєстрації проїзду, з обов’язковою передачею на бортовий комп’ютер даних та інформації, що підтверджує цей факт (компостування квитка) із зазначенням номеру транспортного засобу, дати та часу компостування, після чого квиток вважається зареєстрованим в Системі;
(б) інформування пасажира про успішну реєстрацію або відмову реєстрації проїзду;
(в) передачу даних на бортовий комп’ютер про кожну успішну реєстрацію проїзду, або відмову.
Валідатор-компостер реєстрації проїзду за допомогою квитка повинен дозволяти нормальну експлуатацію в діапазоні температур навколишнього середовища від -15°С до +40°С.