А коммент-аргумент, что Авео не едет, вообще пробрал до глубины души. При сопоставимых по мощности и крутящему моменту движах:
Авео - Мощность, л.с. при об/мин: 85.70 при 5600
Крутящий момент, Нм при об/мин: 130 при 3000
Логан 1,4 (1.6): Максимальная мощность (л.с.) при 5500 об/мин. 75(90)
Максимальная силя тяги Н/м по нормам ЕЭС при крутящем моменте 3000 об/мин. 112 (128).
Разница в массе: у Логана на 70 кил меньше, которые компенсируются более мощным движком Авео (1,6 Авео со 106-ю силами против 1,6 Логана с 90) или 86 против 75 в 1,4.
Можно еще по передаточным числам каждой передачи разобрать. А может, у тети дизельная версия - видел такую в "Экипаже", но в продаже не замечал.
Кстати, расход по паспорту в городе, похоже, сопоставим, хотя мне слабо верится, что Авео впишется в заявленные 8,6 л по городу.