Оригинальный товар делается непосредственно компанией разработчиком согласно внутренних стандартов (отбраковка, обучение персонала, исходные компоненты, технологический цикл и т.д.), не зависимо от страны в которой изготавливается. Лицензионный товар изготавливается по технологии разработчика и не всегда соответствует оригиналу. Это мы можем увидеть на изготовлении товара производящегося в Украине и сравнить с аналогичным импортным (сигареты, чай, машины, лекарства, пиво и т.д.), аналогию можем провести на весь спектр лицензионного товара производящегося в разных странах. Хотя не всегда лицензия хуже оригинала.
Но современный глобализм, когда продаются бренды и покупают акции производства при этом не меняя оборудования и не обучая сотрудников - искажает само словосочетание "original".