Странно, что вас так удивляют познания постсоветской интеллигенции в "фене". Вы должно быть забыли, что все мы родом из соцлагеря, а соц лагерь предполагал некие типично лагерные условия жизни
Что же до истинной интеллигенции, которая в совершенстве владеет не одним языком, и отнюдь не ..хм.... "специфически профессиональным" а именно языком другой страны, другого народа. Владеет знаниями и отличается определенной этикой поведения...то есть, в действительности, является яркими представителями именно Европейской цивилизации в лучшем ее проявлении...то..этот тип людей, еще во времена РИ был намеренно истреблен большевиками физически еще начиная с 1917 года.
Что поделать, интеллигенция оказалась враждебным классом свежеиспеченным строителям социализма, хотя именно ей, интеллигенции принадлежат те вот идеи социального равенства которые до сих пор вызывают у вас такой восторг, как у человека "Родом из СССР"
Так что, не упрекали бы вы потомков истребленной интеллигенции в знании фени
Они просто должны были мимикрировать ради выживания в среде неоднократно сидевших советских "пролетариев"
, строящих социализм