Лучше не искать обходные варианты, а найти нотариуса, показать ему распечатанный текст приказа (см.например здесь zakon4.rada.gov.u__a/laws/show/z0554-01). Если не первый, то пятый нотариус эту доверенность сделает.
МІНІСТЕРСТВО ПРАЦІ ТА СОЦІАЛЬНОЇ ПОЛІТИКИ УКРАЇНИ
Н А К А З
N 260 від 08.06.2001 Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
27 червня 2001 р.
за N 554/5745
Про затвердження Форми трудового договору між працівником
і фізичною особою, яка використовує найману працю,
та Порядку реєстрації трудового договору між працівником
і фізичною особою, яка використовує найману працю
...
3. При реєстрації трудового договору сторони повинні
пред'явити паспорт та подати такі документи:
фізична особа - підприємець - свідоцтво про державну
реєстрацію фізичної особи - підприємця, довідку відповідної
державної податкової інспекції про присвоєння ідентифікаційного
номера (за наявності);
фізична особа, яка використовує найману працю, пов'язану з
наданням послуг, - довідку відповідної державної податкової
інспекції про присвоєння ідентифікаційного номера (за наявності);
працівник, який влаштовується на роботу до фізичної особи, -
трудову книжку, довідку відповідної державної податкової інспекції
про присвоєння ідентифікаційного номера (за наявності);
особа, яка вперше шукає роботу і не має трудової книжки, -
довідку відповідної державної податкової інспекції про присвоєння
ідентифікаційного номера (за наявності).
У разі реєстрації трудового договору особою, уповноваженою
нотаріальним дорученням фізичною особою, така особа повинна
пред'явити паспорт та подати: оригінал та належним чином завірену
копію нотаріального доручення, а також у відповідних випадках
зазначені в абзацах другому та третьому цього пункту документи.