Тут бы для начала понять - зачем?
Водяной теплый пол в новостроях - не редкость, но это точно незаконно. Многие себе делают, но у меня информация только о домах ЖС-1, а этот застройщик закрывает глаза на любые фантазии собственников. Есть случаи, когда над квартирой выкупают техэтаж, а над техэтажом уже посреди крыши строят сверху домик, то есть делают трёхуровневую квартиру. И норм.
Но вернёмся к тёплому полу от отопления. Итак, зачем? Даже в домах ЖС-1 зимой очень тепло, регуляторы на батареях стоят в среднем положении или даже меньше. В квартирах тепло. При этом счета за отопление более чем умеренные (раза в три меньше тарифов ХТС из расчёта на м2). Естественно, при наличии индивидуального прибора учета.
Радиаторы под окнами обязательно нужны, они создают конвекцию и убирают влагу с окон. И на них удобно сушить трусы
(но может быть и противоположное мнение)
Вывод можно сделать такой - незачем.
Но кто-то, возможно, преследует чисто эстетические цели - радиаторы мозолят глаза, например
Лучше кинуть сетку тёплого пола в зоне кухни или столовой, ну или где посчитаете нужным, вот и все.