ну народ, мне интересно кто как понимает именно эту пословицу
Ну, чтож вопросы все какие-то мелкие пошли нынче...
Ну, да, ладно. В общем, так. Что там сначала? "Собаки лают".
Какая картинка всплывает в памяти? Свора "двортерьеров" заливается лаем при появлении какого-либо обьекта, который кажется им подозрительным.
В случае, если есть подозрение, что этот предмет можно изгнать с облюбованной территории - например, чужая собака-одиночка или еще какая мелкая живность - свора безжалостно ее третирует, загоняет и ... Всякое бывает в таких случаях.
Если же предмет вызывает чувство опасности, но даже собачьи мозги понимают, что лучше держаться от него подальше - джип, бультерьер или еще какой "боец" - свора пакостно заливается лаем с безопасного расстояния.
С собаками, вроде бы разобрались.
Теперь о караване.
Караван - это некое количество вьючных животных, ведомых либо погонщиком, либо вожаком. Которого, все равно, направляет погонщик. Т.е., человек.
Погонщиками, как правило, есть мужчины.
Снабдив исходные данные достаточным количеством аллегорий и метафор, приходим к следующему выводу.
Если мужчина действительно мужчина, если уж он чего решил, поставил себе цель и вознамерился ее достичь, то никакая свора шавок-нытиков не в состоянии сбить его с пути истинного.
Более того - он не только сам придет куда надо, а еще и приведет с собой...
А трактовку "каравану" пусть каждый даст на свое усмотрение.
Как бы народ не "изголялся",а всё идёт своей чередой,по намеченному плану.
