Словарик харьковского суржика и сленга

[UCman]

В 1984 мы называли водоём за посёлком Фрунзе Вонючкой или *****ей )) Интересно он ещё существует?

 

[Zif]

Клизма - Призма на Научке,
Аквариум - почти напротив, кафешка возле Данилевского

 

[Zif]

Да, речка Вонючка еще журчит. Периодически

 

[Zif]

Да, реека Вонючка еще журчит периодически

 

[Zif]

Камса - Комсомольское шоссе,
Клочковская - клочки,
Холодная гора - холодрайка. А магазин "Помидорчик", который уже давно закрыли и открыли новый магазин с другим названием, люди все равно помнят и всегда говорят "Остановите возле Помидорчика" или еще что-то в этом духе, поэтому он и вошел в сленг.
Если отвлечься от географии, то истинно харьковчанами придуманы и общеупотребительны словосочетания "та да" и "да нет". Заметьте, что все мы их говорим, и харьковчан только по этим двум фразам узнают везде

А еще чисто харьковское - тремпель. Произошло от фамилии производителя. Был такой еврей по фамилии Тремпель. Он и придумал "плечики" (как их называют *****юры), за которыми в Харькове и закрепилось название тремпель. А еще говорят, что еврей себе любой предмет фамилией сделает. А вот тут наоборот!

 

[Zif]

стометровка на госпроме...

Есть еще стометровка (тоже почти на Госпроме) - на площади. Как раз напротив гост. Харьков. Её еще называют "плешка". Не знаю, какое это имеет отношение к публике, которая там собирается, но еще плешкой называют ул. Плехановскую.

 

[Iwys]

Может я пропустил, но что-то не вижу наиболее распространённого слова "шо" - по которому узнают харьковчан почти на всём просторе СНГ.
А ещё "чисто" Харьковское выражение "где идём?" или "где едём?", в смысле куда?

 

[Amorales]

Может я пропустил, но что-то не вижу наиболее распространённого слова "шо" - по которому узнают харьковчан почти на всём просторе СНГ.
А ещё "чисто" Харьковское выражение "где идём?" или "где едём?", в смысле куда?

насчет "шо" - не верю, чтобы только в харькове

мне говорили, что "ля" (в смысле "глянь") - это из харькова

блин, иногородних сейчас в аське нет, не у кого спросить

 

[CaloeD]

Одно время анек ходил
- Девушка, вы откуда?
- Шо?
- А, с Украины!
-Тю!
- Да еще и из Харькова...

 

[Igor'ok]

ФК"Харьков" - ХэКа, Овцы, Клоны!!!!!!!

 

[DN]

Посилання видалено - Хаёвский энциклопедический словарь

Да, были времена! Вот это была жизнь.

 

[CaloeD]

И что тут типичного для Харькова? А, сорри, для Харькова типично поносить свои футбольные команды

 

[Drema]

Пятак, пятачок - эти названия наверное есть в каждом районе, и везде означают что то свое. Например для меня пятак - базарчик около ост. трамвая 533мр

 

[Igor'ok]

И что тут типичного для Харькова? А, сорри, для Харькова типично поносить свои футбольные команды

Никто не позорит харьковские футбольные команды, в Харькове одна настоящая футбольная команда, а то ФэКа, это клонированый Металлист 2004 года!!!!

 

[Dancher]

приехав в Германию, узнал, что остальные жители бывшего советского простора понятия не имеют о таких харьковских словах как например "Тремпель" или "Сявка"...

 

[CaloeD]

Никто не позорит харьковские футбольные команды, в Харькове одна настоящая футбольная команда

... и та у вас во дворе?

 

[Capricorn]

Клизма - это абсолютно достоверно большой фонтан в парке им. Шевченко.

Я удивлен, как народ не знает что такое "Жуки". Это район ХАИ и дальше - ул. Жуковского, ул. Академика Проскуры, ул. Астрономическая... но уж никак не Шишковка. И не ст.м. Маршала Жукова - она кажется до 1986 года называлась "Комсомольская", там на станции если присмотреться до сих пор видны следы от букв.

А скажите-ка, является ли чисто харьковским словосочетание "Черт балабановский", и если да, то какова его этимология?

Вчера смотрел ЛГ-эврика и как оказалось некоторые смотря на фотографию Ленина с Крупской заказывают его как "какой дедушка с какой-то бабушкой". А вы говорите ст.м. "Комсомольская"

 

[DN]

Да, вот не увидел еще пару слов.
А именно ампулка - стержень для авторучки, змейка - молния на куртке и т.д.Если не ошибаюсь, это тоже харькивские словечки.

 

[nepama_gglo]

Благословенный пивбар "Янтарный" !!!
"Три Богатрыря" - триппер (рядом там же)
Бродвей - район справа от Ботсада
"Шайба" - кстати кафе возле канатки
Дохлая лошадь и Припрыжка - тошниловке на Пушке

Шутка 20летней давности -
- Слышал, Солдата уберут?
- Чего?
- Сапоги ему жмут...

 

[nepama_gglo]

БОЛОТО -дискотека для взрослых в парке Горького,
ХАМУТ- Пивнуха на перекрестке пр.Победы и ул.Клочковской,
Павловка - Павловский рынок, перекресток Клочковской и Космической. 25
лет назад.