Русский язык в харьковских ВУЗах

[Bodhisattva]

Странный вопрос. Странный оттого что естественно, разумеется, само собой - украинский. И только.

В Хирэ с таким не сталкивалась. Язык для написания бакалаврского можно было выбирать один из 3-х на свой выбор: русский, украинский и английский. Без проблем. Одна девочка писала и защищала на украинском, за что выиграла "приз зрительских симпатий" у комиссии Но и остальных абсолютно ни в чем не гнобили.

 

[Стасичка]

В Хирэ с таким не сталкивалась. Язык для написания бакалаврского можно было выбирать один из 3-х на свой выбор: русский, украинский и английский. Без проблем. Одна девочка писала и защищала на украинском, за что выиграла "приз зрительских симпатий" у комиссии Но и остальных абсолютно ни в чем не гнобили.

Эт да, там и в прошлом году на русском писали.

 

[aka_deskjet]

патамуша гаварю тока па руски, на другие языки мозга не хватает

Я из русской семьи, и украинский мне в школе читали всего два года, в 10-11 классах (сменили директора, была *****: она на украинском всё время болтает, а её муж - на русском). Но мне хватает мозгов понять, о чем говорят на украинском, и у других хватает, чтобы понять что я говорю на русском. Но писать\говорить, за неимением достаточной практики, правильно и красиво не могу, и более того - нужды не испытываю.
Но по телевизору часто вижу, как русские фильмы озвучивают украинским языком (именно озвучивают). Это видимо для таких интеллектуалов как ты, у которых с мозгами все в порядке.

 

[In7na]

сообщеие от Леонсия
Я родилась в Харькове, мои дед и прадед строили ХТЗ...хотя откуда понаехавшим знать, что такое ХТЗ...

Ни в моей семье, ни в моём окружении никто не размовляе мовою... я обожаю свой родной русский язык.

+100

 

[maniana]

На каком языке идёт преподавание в вашем ВУЗе? Или точнее на вашем факультете...

На каком языке сдавали госы, защищали диплом?

Мне тоже очень интересно. Сама закончила два. Последний в 2008 году. И все, несмотря на угрозы, было на русском.


Просто в прошлом году мой племянник шёл в первый класс, и все родители в классе сокрушались, что обучение на мове, русский язык только в табеле, литературы - ноль (ни одной русской буквы не прочитали за год).
Нет, ну кто хотел - нашел себе русскую школу (где и мову, кстати, пишут и читают, и ничего не жмет у них...)
А в этом году моя сестра предложила: можно попросить, и нас переведут на русский язык обучения, давайте напишем заявление. Так все родители возмутились - "Как?! Зачем?! Они же потом в Вузе учиться не смогут!"
Не ожидала, что знание русских классиков мешает получить высшее образование...
А то, что ребенок после поступления в школу начал говорить на сердючкином убогом суржике, не так заботит родителей.
Школа, к слову, специализированная, почти лицей, блин.

Коли у мене будуть дiти, та вони будуть ходити до школи, у мене буде питання - якого *** вони мусять вивчати "русский язык"

И чего ж Вы, сударь, материтесь тогда на великом и могучем?
Х..й - исконно русское слово.
Видать не только в научной терминологии пробелы в украинком языке...

 

[Iron_Solomon]

А зачем Вы тогда приезжаете в Харьков и поступаете в русскоязычный (слава Богу) ХПИ, чтобы Вам "вантажили мозок"?

Я когда поступала в 2003 году понятия не имела на каком языке будут пары, ну не интересовало меня это в тот момент.
Вопросы возникли сразу же в первые дни учебы. Одни принципиально преподавали на украинском (был один препод по сопромату, ходил все время в вышиванке), другие на русском. Пока спустя два года не пришла уравняловка-всех заставили читать на украинском.
И мне поначалу было трудно, потому что я банально не могла понять, что такое производная (похідна на украинском).
Здесь кто-то писал, что за перевод английского на русский уменьшали оценку, у меня все было наоборот, ну не могла я переводить технический английский на русский с англо-украинским словарем и после украинской школы. Потом правда, быстро втянулась.
Училась все 5 лет на двух языках.

Почему не учитесь где-то в западной Украине, где наверняка преподают на украинском?

Она вольна сама выбирать где ей учиться, неужели это непонятно? Или если родился в Киеве так и учиться и работать там же? что, *** ,за логика у людей.

Ну нафига тогда сюда ехать, вот объясните?
Или тут уровень образования всё-таки выше? Тогда учите русский.

У тебя забыли спросить, куда ехать учиться!
Небось бесит текст на украинском?
По поводу уровня образования. Фраза Харьков - студенческая столица говорит сама за себя. Вопросы должны отпасть.

Преподавать они должны на том языке, на котором они думают и владеют предметом, это напрямую влияет на качество преподавания - неужели это непонятно некоторым уважаемым украиноязычным товарищам?

Мне не понятно.

 

[maniana]

Вспомнила, был у нас в академии преподаватель по истории Украины - нацик ярый, тоже в вышиванке ходил постоянно. Единственный говоривший на мове в академии в то время. Сдать ему на русском было нереально, да и вообще сдать... Ви менi за трiйкою бiгатимете!
Первая сессия... экзамен по истории Украины, 6 января. Празднуем и сдаем одновременно.
По предмету - остатки со вступительных. Выручило меня одно - села перед преподом с пустым листиком, вздохнула, глядя ему в вырез вышиванки: "Знаете, моя сестра всё детство прожила на севере, и до сих пор не знает украинского языка. (все, ессно, на мове, так печально)." Короче, единственная четверка с первого раза.

 

[°•°Zeldа°•°]

А зачем Вы тогда приезжаете в Харьков и поступаете в русскоязычный (слава Богу) ХПИ, чтобы Вам "вантажили мозок"?
Почему не учитесь где-то в западной Украине, где наверняка преподают на украинском?
Ну нафига тогда сюда ехать, вот объясните?
Или тут уровень образования всё-таки выше? Тогда учите русский.

В харьковских ВУЗах (думаю, в большинстве пока ещё) работают преподаватели, которые сами учитились и работали в другой стране (называется СССР), и говорят они и думают на русском.

Преподавать они должны на том языке, на котором они думают и владеют предметом, это напрямую влияет на качество преподавания - неужели это непонятно некоторым уважаемым украиноязычным товарищам?

Я взагалі-то в Харкові живу від народження

На ЗУ при вимозі студентів їм читають російською. Наприкад в Інституті Нафти і газу в Івано-Франківську дуже багато студентів з Росії по держзамовленню на нафтові родовища - їм викладають російською. Там це не проблема. А тут.. Ще не доросли до толерантності.

Она вольна сама выбирать где ей учиться, неужели это непонятно? Или если родился в Киеве так и учиться и работать там же? что, *** ,за логика у людей.

Люди не здатні зрозуміти, що в Харкові живуть україномовні сім"ї теж
Причому навіть не панапрієхавшиє а карєнниє

 

[("_")]

Вспомнила, был у нас в академии преподаватель по истории Украины - нацик ярый, тоже в вышиванке ходил постоянно. Единственный говоривший на мове в академии в то время. Сдать ему на русском было нереально, да и вообще сдать... Ви менi за трiйкою бiгатимете!
Первая сессия... экзамен по истории Украины, 6 января. Празднуем и сдаем одновременно.
По предмету - остатки со вступительных. Выручило меня одно - села перед преподом с пустым листиком, вздохнула, глядя ему в вырез вышиванки: "Знаете, моя сестра всё детство прожила на севере, и до сих пор не знает украинского языка. (все, ессно, на мове, так печально)." Короче, единственная четверка с первого раза.

я нихрена не понял... какая то сестра, север, остатки со вступительных.... если вы так на русском излагаете мысли, представляю что тогда творится на украинском

 

[Леонсия]

если вы так на русском излагаете мысли, представляю что тогда творится на украинском

Вот и я говорю, зачем нам украинский язык, если на нём нельзя нормально выразить свои мысли... даже Шевченко свой дневник писал на русском.

Я не представляю как защищать диплом на неродном языке...и самое главное, для кого изголяться? Для преподавателей, которые такие же как я?

Маразм в стране полнейший.

 

[Black Hawk Down-]

Маразм в стране полнейший.

Ты кажется уехать хотела? из этой страны, полной маразма. Скатертью дорога!

 

[Леонсия]

Ты кажется уехать хотела? из этой страны, полной маразма. Скатертью дорога!

Всему своё время.

Живи спокойно страна...
Я у тебя всего одна...
Всё остальное в тени...
Ну, извини...

 

[("_")]

Я не представляю как защищать диплом на неродном языке...и самое главное, для кого изголяться? Для преподавателей, которые такие же как я?

Маразм в стране полнейший.

Эля, к чему этот душевный надрыв и высокий слог? Просто скажи прямо и откровенно, к изучению языков способностей нет, а срешь на многочисленных форумах Украины ты только потому, что до коликов в ******е ненавидишь украинцев и все, что с ними связано.
Вот если допустим, сделают русский 2м государственным, на какие тогда темы ты ****ь будешь? Уверен, тогда твоей маниакальной идеей станет запрет украинского языка и переименование Украины в Малороссийский федеральный округ РФ.

 

[Леонсия]

Эля, к чему этот душевный надрыв и высокий слог? Просто скажи прямо и откровенно, к изучению языков способностей нет, а срешь на многочисленных форумах Украины ты только потому, что до коликов в ******е ненавидишь украинцев и все, что с ними связано.
Вот если допустим, сделают русский 2м государственным, на какие тогда темы ты ****ь будешь? Уверен, тогда твоей маниакальной идеей станет запрет украинского языка и переименование Украины в Малороссийский федеральный округ РФ.

Не надо здесь на меня наговаривать... Почему у тебя вызывает истерику невинный вопрос: Как людям второго (по мнению украинского государства) сорта (неспособным к изучению языков) сдать госы и написать и защитить диплом на языке своих предков-малороссов?

 

[AGREGATE]

Не надо здесь на меня наговаривать... Почему у тебя вызывает истерику невинный вопрос: Как людям второго (по мнению украинского государства) сорта (неспособным к изучению языков) сдать госы и написать и защитить диплом на языке своих предков-малороссов?

точно также, как и украинцу в России

 

[Fronya]

ХНЭУ(ИНЖЕК) только на русском. Кроме Ділова Мова)

 

[Math]

Мех-мат ХНУ на русском, т.к. вся литература на русском (еще с советских времен), что поновее - на английском, да и преподавателям привычнее на русском.
Но были и украинские группы (для тех, кто укр школы заканчивал) - у них все на государственном.
Никаких проблем не было ни у тех, ни у других

Комментарий (специально для Леонсия):
Людям второго сорта (неспособным к изучению языков) в УНИВЕРСИТЕТЕ делать нечего.

 

[Бандерлог]

И только благодаря Царской (а потом и Советской) России, которая принудительно заставляла учить и говорить на русском языке .......

Та шо Ви такое говорите.

Принудительная и повальная русификация началась не благодаря Царской России, а благодаря валдайскому леднику, который двадцать тысяч лет назад накрыл поганых ******** и они массово попёрли на юг...

 

[zverek212]

геть москалiв!

 

[Iron_Solomon]

Комментарий (специально для Леонсия):
Людям второго сорта (неспособным к изучению языков) в УНИВЕРСИТЕТЕ делать нечего.

Началось в колхозе утро!
Запомните, людей второго сорта не существует, мы не в Средневековье, где есть знать, а остальные холопы. Или как сча модно выражаться -лимита.
Леонсия всего лишь-навсего не способна усваивать новые слова, изучать языки и понимать их. Пожалейте ее. Не надо обижать.
Нехай хоча б російською мовою ВУЗ закінчить. У неї вже плани на дальне зарубіжжя, не будемо заважати.

геть москалiв!

повністю підтримую
*****и геть