Несколько НАРУЖНЫХ блоков обычных сплит-систем могли поставить рядом, в силу разных обстоятельств, как правило все сводится к удобству проведения монтажных работ самими монтажниками. Допустим, не все окна могли открываться или были заставлены мебелью внутри помещения и т.д., поэтому повесили там где было удобно. Еще бывает сам клиент заказывает, мол я хочу, чтобы внутренний блок был здесь, а наружный вон там, если критических препятствий нет, то так и вешают.
Дальше. Что касаемо работы обычных бытовых сплит-систем, практически во всех есть стандартный набор функций - охлаждение, нагрев, осушка, вентиляция. Функция "вентиляция" в данном случае подразумевает, что компрессор (нар. блок) не работает, а крутится только вентилятор внутреннего блока, пропуская воздух через группу фильтров. К подаче свежего воздуха с улицы данная функция не имеет никакого отношения)). Да есть некоторые сплиты и моноблоки с дополнительным модулем, позволяющим подавать небольшое количество свежего воздуха по пластиковому шлангу во внутренний блок, но они значительно дороже, более шумные и приобретаются частными клиентами для жилья в редких случаях, возможный приток для офиса от таких систем - неощутим абсолютно ввиду высокой плотности офисного населения.
По поводу вентиляции, как таковой, в 99% случаев она либо не делается вообще, либо выполняется с отклонением от существующих санитарных норм по требованию клиента. Заказчик охотнее потратит деньги на дорогостоящие отделочные материалы и всякие финтиплюшки, чем на инженерные сети, которые будут грамотно спроектированы и так же смонтированы. Увы. Соболезнования семьям погибших.