Ну этот списочек явно не для *****
Списочек как обычно отложен до лучших времён.
Хотел посмотреть
⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.
от того же режиссёра,что и
317-й взвод-Пьера Шёндёрфера (он,кстати,был репортёром на этой базе в 1954 и всё видел своими глазами),оказалось,что я скачал его с переводом на чешский...
В итоге пересмотрел по ТВ
⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.
Сема Мендеса-нормальный фильм,он мне и первый раз понравился,сегодня освежил воспоминания.
А потом пересмотрел
⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.
.Я его впервые видел в начале 90-х годов на видеокассете из проката.Как то и забыл совсем.По нынешним впечатлениям-ну никак.Фильм о периоде наступления Тет в 1968 году.В изобилии стрельбы,Ли Эрмей в роли Ли Эрмея
,вертолёты летают,злобные северяне наступают,а по сравнению с той же
Высотой Гамбургер-хрень.
Такое себе типичное американское кино 80-х.
Может на впечатления повлияла и моя копия-запись с французского телеканала Action с одноголосовым переводом,и кучей ляпов.Герой Ли Эрмея в фильме сержант-майор (код Е9),но переводчик упорно называет его аж целым подполковником
Прикол: в Высоте Гамбургер и в Осаде базы "Глория" есть момент с журналом Плейбой.
Так вот и в одном и в другом фильме рассматривают
одну и ту же фотку с разворота
Смотреть строго в переводе студии Полный Пэ.
Я
Цельнометаллическую оболочку скачивал из локалки восемь раз и каждый раз стирал из-за перевода Гоблина.
Не,нормально сделано,но у меня он уже был в такой озвучке,а захотелось и альтернативы.А все,блин,помешались на том варианте
В итоге еле нашёл где-то в инете другой перевод.А я не люблю качать фильмы с торентов и др. Локалка-наше фсьо.
