Статус:
Offline
Реєстрація: 16.07.2007
Повідом.: 2085
Реєстрація: 16.07.2007
Повідом.: 2085
Это к чему?
Англичане до сих пор пишут "the Ukraine", "the Netherlands" и даже (иногда) "the Lebanon". И что дальше? Тебя смутило "the UK" в моём сообщении?
нее, меня смущает The Ukraine. Этот артикль же употребляется при надгосударственных образованиях, навроде королевств.