Патрульная полиция

[sergeime]

Из последнего сильно рекомендую "агенты АНКЛ". Зал рыдал, не от фильма, а от дубляжа. Смотрела местами потом в русском варианте, половина смысла - в мусорном ведре.

Русским свиньям надо только чтоб про тагил было.

 

[Dusilda]

Русским свиньям надо только чтоб про тагил было.

Ну, там и про тагил было

 

[Archimedes]

А в чем проблема? . Зал рыдал, не от фильма, а от дубляжа.

Дело в том, что зал так же рыдает, когда пафорсные фразы с серьезным лицом говорят на украинском. просто угараяет. вообще восприятие картины меняется. это только альфа с девятью шлунками можно так смотреть.

 

[Dusilda]

Дело в том, что зал так же рыдает, когда пафорсные фразы с серьезным лицом говорят на украинском. просто угараяет. вообще восприятие картины меняется. это только альфа с девятью шлунками можно так смотреть.

Я не знаю, как часто ты ходишь в кино. Но это неоспоримый факт, что украинский дубляж намного лучше, чем российский. Без пафоса и прочих факторов. Альф - это вообще отдельная статья. когда принимали закон о дубляже, поначалу был треш полный. Сейчас - абсолютно творческий подход. Это делают очень креативные и крутые люди.

 

[Archimedes]

Я не знаю, как часто ты ходишь в кино. Но это неоспоримый факт, что украинский дубляж намного лучше, чем российский. Без пафоса и прочих факторов. Альф - это вообще отдельная статья. когда принимали закон о дубляже, поначалу был треш полный. Сейчас - абсолютно творческий подход. Это делают очень креативные и крутые люди.

гоблины, говорящие, на укр. это укатайка можно комедии даже не снимать, можно фильмы просто на укр. показывать.

 

[sergeime]

гоблины, говорящие, на укр. это укатайка можно комедии даже не снимать, можно фильмы просто на укр. показывать.

Ты из тех *******ов которых веселит сам факт использования украинского языка?

 

[grimmy]

это только альфа с девятью шлунками можно так смотреть.

У Альфа 8 желудков..

Сильно рекомендую посмотреть кино сначала в украинском варианте, а потом в российском, и прозреть.

Вот тут да.. Думал будет так себе укр озвучка на последних фильмах в кино.
Ан нет, скачивал потом дома на русском - не то пальто..

 

[stvo]

А в чем проблема?
Украинский дубляж на сегодня на голову выше российского. Это факт, который не оспаривают даже самые упоротые ******и в моем окружении

так я и не говорю что мне русский надо.
мне надо на оригинале+сабы ******ские. кинотеатр в этом деле не помощник

 

[Dusilda]

гоблины, говорящие, на укр. это укатайка можно комедии даже не снимать, можно фильмы просто на укр. показывать.

Ну в таком тяжелом случае мне ответить нечего.
Я повторюсь, самые упоротые любители руськемир в моем окружении с удовольствием ходят в кино именно из-за дубляжа. Тока одного знаю, который ездит в кино в белгород, шоб не слышать украинского. Причем он ни разу здесь в кино не был. Доцент, между прочим, в престижном вузе. Это не ты?

 

[stvo]

Ну в таком тяжелом случае мне ответить нечего.
Я повторюсь, самые упоротые любители руськемир в моем окружении с удовольствием ходят в кино именно из-за дубляжа. Тока одного знаю, который ездит в кино в белгород, шоб не слышать украинского. Причем он ни разу здесь в кино не был. Доцент, между прочим, в престижном вузе. Это не ты?

необучаемый какой-то

 

[Dusilda]

так я и не говорю что мне русский надо.
мне надо на оригинале+сабы ******ские. кинотеатр в этом деле не помощник

тогда -ок, текст был по-*****ьному воспринят неправильно

 

[grimmy]

Тока одного знаю, который ездит в кино в белгород, шоб не слышать украинского. Причем он ни разу здесь в кино не был. Доцент, между прочим, в престижном вузе.

 

[Dusilda]

необучаемый какой-то

он, кстати, и ездит не очень

 

[stvo]

тогда -ок, текст был по-*****ьному воспринят неправильно

то просто был ответ на кусок реплики

он, кстати, и ездит не очень

думаю nxj на этом все не ограничивается

 

[Dusilda]

да, грит, еду к родне (жена у него из белгорода), наканецта в кино схожу

 

[sergeime]

Ну в таком тяжелом случае мне ответить нечего.
Я повторюсь, самые упоротые любители руськемир в моем окружении с удовольствием ходят в кино именно из-за дубляжа. Тока одного знаю, который ездит в кино в белгород, шоб не слышать украинского. Причем он ни разу здесь в кино не был. Доцент, между прочим, в престижном вузе. Это не ты?

У него челюсть руссськоговорящая?

 

[Dusilda]

У него челюсть руссськоговорящая?

он исчо и коррупцию разводит в вузе
Реально - балбес

 

[sergeime]

он исчо и коррупцию разводит в вузе
Реально - балбес

Так сдайте его ***** куда положено. Взяточников - *****.

 

[Dusilda]

Так сдайте его ***** куда положено. Взяточников - *****.

Так-то взяточников в вузе сдавать и принимать крайне проблематично, есть масса нюансов. Давно еще интересовалась вопросом, когда в фарме учиться пыталась, а там же без взяток даже зайти нельзя в помещение.

 

[sergeime]

Так-то взяточников в вузе сдавать и принимать крайне проблематично, есть масса нюансов. Давно еще интересовалась вопросом, когда в фарме учиться пыталась, а там же без взяток даже зайти нельзя в помещение.

А что, студента с мечеными купюрами недостаточно?