Статус: Офлайн
Реєстрація: 09.03.2006
Повідом.: 28083
Реєстрація: 09.03.2006
Повідом.: 28083
Был какой-то фильм.
Оригинал-фраза героя на русском:
"Говори ****,где спрятал "рыжьё" (золото
)!!!"
Перевод-субтитры на украинском:
"Кажи сволота,де сховав ружьё!!!"




Это невыдуманная история.Дело было по каналу 1+1,фильм был про овчарку Мухтара.
Я долго улыбался....






Оригинал-фраза героя на русском:
"Говори ****,где спрятал "рыжьё" (золото

Перевод-субтитры на украинском:
"Кажи сволота,де сховав ружьё!!!"





Это невыдуманная история.Дело было по каналу 1+1,фильм был про овчарку Мухтара.
Я долго улыбался....






