О суржиках

[В.И.Лемминг]

Асоциум еще и чудинист. Впрочем, я ожидал чего-то подобного.

 

[mjau]

Это ... Ладно, не будем спорить по мелочам. Но когда-то оно произносилось именно так, как пишется сейчас.

тО есть на рускОм языке раньше гОвОрили как сейчас гОвОрят в ВОлОгде?
вряд ли..

Сообщение от Вен.Т Посмотреть сообщение
Ровно наоборот. Чем древней язык, тем больше разница между написанием и произношением. Это вполне понятно, ибо звучание гораздо более волатильно, чем написание.

А на церковно-славянском языке, которая суть составная часть рус. языка вообще никто никогда не говорил.

 

[Вен.Т]

тО есть на рускОм языке раньше гОвОрили как сейчас гОвОрят в ВОлОгде?

В Вологде так уже давно не говорят. А что касается аканья, то да, это явление сравнительно новое и, что более интересное, южное.
Во времена Иоанна Страшного в Москве ещё вполне уверенно и довольно нагловато окали.

 

[Evricon]

Жаль, что это утверждение не имеет никаких естественно научных подтверждений.

Наверно это должна быть шутка..

 

[Evricon]

А зачем?Уже есть языки принятые.Люди определились и не хотят менять свой выбор.навязывание вызывает противодействие...

П.С.Мы опять скатились к противостоянию русский-украинский.хотя тема была о суржике как явлении мещанско-крестьянского происхождения,проявляющегося сейчас всё с большей силой.

Парадоксально мыслишь, сейчас крестьянство в ноль устремилось...

Кстати, парадоксальность мышления -это один из признаков гениальности, говорят..

В Вологде говорили на вологодском суржике и т.д. До того, как произношение не было приведено к единому языковому стандарту через письменность и тотальную грамотность на территории России цвели тысячи суржиков. Суржики и были использованы для создания Имперского Стандарта.


Вполне может быть.

А как там в Вологде с поставками продовольствия в Финляндию? Не отслеживаешь?

 

[Mopga]

Есть рууский язык - а есть московский суржик. В Мацкве ведь по асобенному разговаривают, не..

Что интересно: смотришь московские новости - журналисты разговаривают нормально. Слышишь москвича - и сразу понимаешь, что это именно москвич, а не питерец. И эти люди будут что-то мне рассказывать о суржике???

 

[Mopga]

Ну, если Вы не различаете понятия "суржик" и "акцент"...

Кура - это акцент??? Сосули - это тоже акцент?

 

[mjau]

В Вологде так уже давно не говорят. А что касается аканья, то да, это явление сравнительно новое и, что более интересное, южное.
Во времена Иоанна Страшного в Москве ещё вполне уверенно и довольно нагловато окали.

где можно прослушать запись времен Иоанна эмм а кто такой Иоанн Страшный?

В Вологде может и не говорят, а по селам вологодским говорят.

 

[mjau]

Что интересно: смотришь московские новости - журналисты разговаривают нормально. Слышишь москвича - и сразу понимаешь, что это именно москвич, а не питерец. И эти люди будут что-то мне рассказывать о суржике???

хех, так у нас тоже дикторы шпрехают примерно одинаково, а послушаешь человека - и сразу понимаешь, из какого он региона. западного, центрального или восточного.

Вотъ и я о том же! Но нашего оппонента это ничуть не тревожит, очевидна..

Но уже значительно меньше чем лет сто назад. В смысле, прононс стал очевидно менее отличным от общерусскага.

быть может
прошлым летом общался с двумя женщинами - из Вологды, Очень хОрОшО слышался акцент

 

[german-7-7-7]

СУРЖИК (букв. — суміш жита з пшеницею, ячменю з вівсом і т. ін., а також борошно з такого зерна) — мова, в якій штучно об’єднані без дотримання літ. норм елементи різних мов. Ужив. переважно щодо укр. просторіччя, засміченого невмотивовано запозиченими (внаслідок укр.-рос. інтерференції) рос. елементами: самольот, січас, тормозити, строїти, кидатися в очі, займатися в школі, гостра біль. С. — це збіднена мова, позбавлена нац. колориту, краси й виразності. Найпоширеніший у побут. мовленні, звідки проникає на сторінки газет і журналів, книжок і брошур. Боротьба з С. — одне з гол. завдань у галузі підвищення культури укр. мови. У худож. мові С. — стиліст. засіб типізації та індивідуалізації персонажів, створення коміч., іроніч. ефекту (напр., мадам Карапєт у творі «„Аристократ" з Вапнярки» О. Чорногуза).

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

Никто не назвал, что такое "суржик" как термин.
Как кличка, может быть. Это мнение автора. Не более и не менее. Так же имеет право на жизнь, так как когда-то это опубликовали.
При всем этом с этим автором я категорически не согласен, так как
в его "умозаключении" отсутствует логика как таковая про обеднение языка. .

В радуге 7 основных цветов.
Так какой цвет лучше и красивше?

 

[Mopga]

Никто не назвал, что такое "суржик" как термин.

Это такое слово, которое в умах имперцев считается вызывающим негативные эмоции. Помнится, Павлов таким тоже баловался...

в его "умозаключении" отсутствует логика как таковая

Америку теперь можно считать открытой

 

[Хутчиш]

Понятие Украины возникло раньше 91-го. Равно как и население со своими особенностями культурными и лингвистическими.

Так это понятие принадлежало разным странам?
Население Канады и Чикаго имеет в своем составе много людей называющих себя украинцами, со своими особенностями.

 

[PRYEN]

Парадоксально мыслишь, сейчас крестьянство в ноль устремилось...

Они же не вымерли,они устремились в города в поисках лучшей жизни.Но ментальность осталась и выветрится только в третьем-четвёртом поколении.
Эта миграция ещё при СССР активно началась и даже раньше.с переходом к капитализму РИ.
Так что парадоксальности не вижу.

 

[Soprom]

Настойчивость Truckа подтолкнула меня открыть этот опрос..
Что такое суржик: это не литературный, т.е. не государственный язык, который возникает и живет естественным образом. Все языки давным давно возникали именно таким образом. Литературный, государственный язык удобен и необходим для общения на территориях с интенсивным обменом товарами, идеями и пр. Другими преимуществами литературный язык не обладает. Более того, если присмотреться, любой литературный язык живет по тем же законам, что и суржики, все время меняется (хоть и медленно), как бы его не пытались удержать в жестких рамках.


Но нельзя сказать, что все эти суржики есть что-то примитивное, неудачное и вредное, как это постоянно внушают здесь Кувалды, Малышевы и Truckи.. Ничего подобного. Я хочу повториться: с точки зрения галичанина язык Truckа -такой же суржик, лишний и труднопонимаемый.. Галичанина его язык вполне устраивает, как и Truckа устраивает великий и могучий. Т.е. объективно между ними нет особо принципиальной разницы, которая была бы достойным основанием для пренебрежительного отношения.

суржик ріже вухо завжди слідую за своєю мовою щоб всякі русизми і паразитичні слова не вживати)

 

[Вен.Т]

суржик ріже вухо завжди слідую за своєю мовою щоб всякі русизми і паразитичні слова не вживати)

А знаки препинания ничего не режут? Ну там органов мужского достоинства, например?

 

[Володимир]

А ось і стаття про неруський суржик:

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

 

[Soprom]

А знаки препинания ничего не режут? Ну там органов мужского достоинства, например?

лол знаєш ні чи ти в Калісніченка підробляєш?)

 

[Evricon]

Вот видите - вы лезете со своими указивками как должно быть, а мы не лезем. Просто наблюдаем и прикалываемся.
Ну нравится вам дурковать таким образом, да на здоровье!
Главна - за газ платите исправно и дуркуйте сколько влезет!

Орел признался, что он дуркует. Но дуркование у него особенное, не каждый так сможет: либо талант у него, либо патология. Лично я вижу, что у него дурка настоящая, чередуется с периодами ремиссии..

 

[Evricon]

Да, кстати, мне тоже очень интересно в чем единство галицаев и жителей ВУ.

Дуркуешь?

 

[Володимир]

Дуркуешь?

Та, ні! Дуже схоже на те, що його таким мама народила... У всякому випадку він весь час намагається довести саме це. І, треба зазначити, що виходить.