Это хорошо, что народ начал почитывать русскую классику. Пока даётся это тяжело - насильственная украинизация даёт о себе знать. Пока dav_poltava не в состоянии осилить всё произведение целиком, сил хватает только на один абзац. Но и это прогресс, вот grono и абзаца осилить не может.
Теперь по поводу Тургенева. Повесть "Ася" ведётся от первого лица. Это рассказ некоего Н.Н. Именно из повествования этого Н.Н. мы и узнаём историю его знакомства с Асей. Вполне возможно, что некоторые мысли Н.Н. созвучны мыслям самого Тургенева, но вот так отождествлять их было бы верхом глупости. Н.Н. предстаёт перед нами как человек тихий, нелюдимый, замкнутый, нерешительный. Таким хотел его изобразить Тургенев, и для обоснования такого его поведения он и объяснил, почему Н.Н. не любил общаться с соотечественниками.
Вот так вот, надёргав цитат, Вы ничерта не поймёте и не узнает о "русском характере". У Тургенеа масса произведений, где он описывает жизнь русского крестьянина. Весьма реалистично, без прекрас и патетики, но в тоже время с большой любовью и уважением. Как и Гололь описывал жизнь украинского села, изящно, виртуозно, с юмором, но с неизменно уважительным отношением. Почитайте Шолом-Алехема, его рассказы - это летопись быта еврейских местечек, по ним историю еврейства можно изучать. Он мог и посмеяться над своими соплеменниками, порой весьма язвительно, но всегда с неизменным уважением и любовью. Потому что это великие писатели, великие сыны своих народов, которые видели свою силу и свои истоки именно в своём народе.
Ваши дети не учат в школе русских классиков - они много потеряли в этой жизни.
Ув. борец за чистоту помыслов и гигиены рук!
С прискорбием хочу Вам сообщить, что русскую классику, впрочем равно как и другую зарубежную, читаю с самого детства. Записан был в библиотеку с 5,5 лет, т.к. к этому времени все детские книги дома были перечитаны. К 12 годам был записан в городской детской библиотеке, районной детской библиотеке, школьной библиотеке и библиотеке для взрослых №2. Ну это не считая книг, которые брались у друзей и знакомых, иногда всего на одну ночь под честное слово. Т.е. с литературой мира я знаком очень хорошо, как и с моей любимой украинской.
Теперь о писателях и их произведениях. Я указывал, что Тургенев
писал о самоуверенности русских. И этот факт действительно присутствует, Вы его даже не пытаетесь оспорить. Указание Вами на возможность несовпадения мнения автора и его вымышленного героя совершенно правильно, ведь не может же автор включать в свои произведения только тех героев, которые будут полностью соответствовать мышлению автора.
Наоборот, задача автора именно с том, чтобы собирать совершенно разные прототипы персонажей в жизни, тонко подмечая их характеры, привычки, даже жесты и мимику, чтобы потом отразить это в своих произведениях, оживив их, придав им правдоподобие, сделав ближе к читателю. Но всегда перед автором стоит какая-то задача произведения, какая-то мысль, которую он хочет донести до читателя, сформировать у него определенное мнение. Это не журналист, не корреспондент, которые просто рассказывают о событиях, почти без оценок или с минимальной аналитической нагрузкой.
Произведения Иван Сергеевича Тургенева это не только лирика и народовольческие революционные настроения, но и значительный вклад в методы и способы оценки развития личности, путях совершения этого таинства. Да, "Ася" - это чисто любовная лирика, но жизненные личные размышления писатель всегда отражает не в словах героев, не в их характерах, а в кратких отступлениях, как и в нашем случае.
Так что не отказывайтесь от Тургенева, это действительно писатель мирового масштаба, хотя и разочаровавшийся в русских в конце своей жизни. Возможно, этому способствовало европейское образование и частое пребывание заграницей, увы.
Кстати, не перевирайте фамилию Гоголя, великого русского писателя, родным языком которого был украинский, поляка по национальности, Мастера человеческих душ.
П.С. Мои дети знают больше, чем я. Это не угроза.
