1. Это был один из тех характеров, которые могли только возникнуть в грубый ХV век, и притом на полукочующем Востоке Европы, во время правого и неправого понятия о землях, сделавшихся каким-то спорным, нерешенным владением, к каким принадлежала тогда УКРАЙНА
2. Бульба заранее утешал себя мыслию о том, как он явится теперь с двумя сыновьями и скажет: "Вот посмотрите, каких я к вам молодцов привел!" Он думал о том, как повезет их на Запорожье - эту военную школу тогдашней УКРАЙНЫ...
3. Так вот Сеча! Вот то гнездо, откуда вылетают все те гордые и крепкие, как львы! Вот откуда разливается воля и козачество на всю УКРАЙНУ!
4. Те совсем не наши, что арендаторствуют на УКРАЙНЕ! ей-богу, не наши! то совсем не жиды
5. Несмотря на свою печаль и сокрушение о случившихся на УКРАЙНЕ несчастиях, он был несколько доволен представлявшимся широким раздольем для подвигов, и притом для подвигов таких, которые представляли ему мученический венец по смерти..
6. Если же вы поляжете и примете местную смерть, то мы поведаем, чтобы знала вся УКРАЙНА, да и другие земли, что были такие молодцы, которые и веру Христову знали оборонять, да и товарищество уважали...
7. Московию и УКРАЙНУ они почитали уже находящимися в Азии...
8. Тридцать тысяч козацкого войска показалось на границах УКРАЙНЫ. Это уже не был какой-нибудь отряд, выступавший для добычи или своей отдельной цели: это было дело общее. Это целая НАЦИЯ, которой терпение уже переполнилось, поднялась мстить за оскорбленные права свои, за униженную религию свою и обычай, за вероломные убийства гетманов своих и полковников, за насилие жидовских арендаторов и за все, в чем считал себя оскорбленным угнетенный народ.
9. и очистить УКРАЙНУ от жидовства, унии и постороннего сброда.
10. ...правого и неправого понятия о землях, сделавшихся каким-то спорным, нерешенным владением, к каким принадлежала тогда УКРАЙНА""