Так зачем заменять? Зачем пытаться свои мысли передать Чужими словами? Помним все Антикиллер - а фразу Йоханый экибастуз? Это мат или как?Разговор матом - это узость мысли, в данный момент или вообще, ведь тот же мат - элементарно заменяется на множество другх слов не меняя значения и содержания, но получая намного более красивые и интересные с литературнйо точки зрения предложения ... ИМХО