Гости из РФ Вам сюда

[ursul23]

німецькою - без помилок.

А дед нквснік

 

[Foenix]

Только "офис" по-немецки будет Geschäftshaus или Verwaltungsbüro.

я не вчила німецької.Але була у Німеччині.І там відвідувала кранкхаус,тож добряче засіло у пам'яті.

 

[ursul23]

Ну просто *****ская IKEA.

Собиратель земель рузких и мебели икеа

 

[Foenix]

А дед нквснік

Дід - то не показник.Далеко.От у жиріновського,дід ніби з костопольського району.А це, на хвилиночку , бандерштадт, очами росіян,того шо це ЗУ.

 

[Foenix]

Verwaltungsbüro

страшно уявити як це слово вимовити але ніби там як пишуть так і говорять?

 

[zeroman]

"Дом" по-английски "house".
Переименуй лучше в "outhouse".
По-украински это "виходець".

Человек без дома? Бомж что ли?

 

[Porucznik Jebłoński]

кранкхаус,тож добряче засіло у пам'яті.

КранкЕНхаус.

 

[Porucznik Jebłoński]

страшно уявити як це слово вимовити але ніби там як пишуть так і говорять?

"Фервальтунгсбюро".

 

[lichiy]

страшно уявити як це слово вимовити але ніби там як пишуть так і говорять?

Я ещё в школе охреневал от конструкций типа "schneeballschlacht machen" - играть в снежки.

 

[Porucznik Jebłoński]

Человек без дома? Бомж что ли?

ВыходЭць?

 

[Porucznik Jebłoński]

Я ещё в школе охреневал от конструкций типа "schneeballschlacht machen" - играть в снежки.

Хахаха, а числительные словами выписывать?

 

[Foenix]

КранкЕНхаус.

мені у тому кранкенхаусі зуби лікували.Пломби 12 років стояли

 

[Foenix]

Я ещё в школе охреневал от конструкций типа "schneeballschlacht machen" - играть в снежки.

ну чого,там слово "бол" всередині можна роздивитись

 

[Porucznik Jebłoński]

ну чого,там слово "бол" всередині можна роздивитись

"Балль".

 

[Foenix]

"Балль".

баль,бол ніби читати як написано, але ж не с таким монументальним розміром слів))

 

[Лабамут]

І там відвідувала кранкхаус

кранкенваген!!!

 

[lichiy]

Хахаха, а числительные словами выписывать?

А даты, когда года в немецком до 2000-го читаются сотнями. Было очень непривычно.

 

[Porucznik Jebłoński]

А даты, когда года в немецком до 2000-го читаются сотнями. Было очень непривычно.

Ага, а двузначные числа переводятся "задом наперёд".
Но это всё фигня. Вот у французов и датчан "двадцатичная" система счёта.
Вот там числительные просто адъ.

 

[Porucznik Jebłoński]

баль,бол ніби читати як написано, але ж не с таким монументальним розміром слів))

Шнеебалльшлахт махен.

 

[Foenix]

А даты, когда года в немецком до 2000-го читаются сотнями. Было очень непривычно.

це типу, рік 1995, то 19 сотень та 95?