Гости из РФ Вам сюда. - Part 7

[DevilMan]

Сонечко, пока тока компот.

А слово "кофий" от "кофеин" наверно?

Вот не знаю

 

[Дед НЕхто]

Вот не знаю

Ну и ладно.

 

[Porucznik Jebłoński]

А слово "кофий" от "кофеин" наверно?

В региональное наречие сие словцо, возможно, пришло из голландского языка, где koffie как раз и есть мужескага роду. Хотя мне более вероятным кажется заимствование из турецкого.

 

[Дед НЕхто]

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

Залупенфюрера бомбит нещадно.

Секретарь ОП: попытки уколоть РФ из-за скандала в ФИФА выглядят низко

Ути-пуси.

 

[DevilMan]

А в Ужгороде есть слово "кавіль", ржачное.

Сеть кофеен даже "Пан Кавіль" ггг

 

[Ксела]

Украинский сухофрукт. Прошлогодний.

Я люблю узварчик с грушами и абрикосками. Омномном........
Угощайтесь:

 

[Дед НЕхто]

В региональное наречие сие словцо, возможно, пришло из голландского языка, где оно как раз и есть мужескага роду. Хотя мне более вероятным кажется заимствование из турецкого.

А в турецком с этим как?

Я люблю узварчик с грушами и абрикосками. Омномном........
Угощайтесь:

Дякуємо, сонечко!

 

[ArtyAF]

кавіль

а как переводится?

 

[domino]

Мы должны отомстить

ну вот и мстил бы.

А в Ужгороде есть слово "кавіль", ржачное.

Сеть кофеен даже "Пан Кавіль" ггг

самое эпичное слово есть в богодухове - лупэздыки.

 

[SIbnsk]

вот думаю.. в следующем году мотануть на Байкал или в Крым? если в Крыму будет такой же "несезон", как сейчас, то в Крым однозначно! Судак без толп - это ж рай!

За Судак не скажу, а в Мисхор прибывает народ. Хотя до толп еще далеко. Погода сегодня испортилась, почти сибирская осень.

 

[DevilMan]

а как переводится?

Кофе

 

[DevilMan]

Вообще закарпатский суржик наполнен такими словечками.

Фосий кіфлик з льоквором, ггг

 

[ArtyAF]

Фосий кіфлик з льоквором

навскидку - что-то типа "чуорны кофе с ликёром"?

_________

за кифликом пришлось слазить в поиск....

 

[Porucznik Jebłoński]

А в турецком с этим как?

У них это называется "kahve", а категория рода в турецком языке отсутствует, если не ошибаюсь.

 

[DevilMan]

навскидку - что-то типа "чуорны кофе с ликёром"?

Фосий = клевый, классный
Кіфлик забыл, еда такая)
Льоквор = сироп

Я сам тут постоянно такие слова выхватываю, в городе то українська мова, а вот в селах там таке всяке, ггг

 

[Дед НЕхто]

У них это называется "kahve", а категория рода в турецком языке отсутствует, если не ошибаюсь.

Дякую.

 

[Ксела]

ну вот и мстил бы.

В единой расее одни сцыкуны. Вот снимала я как-то квартиру на Лосином Острове, а хозяйка квартиры училась вместе с йосей в консерватории, показывала фотки когда он ещё со своими волосами был, рассказывала, шо гнилой был и стукач. Всегда удивлялась, как он мог нравиться бабью со своим днём победы???????

 

[domino]

Я сам тут постоянно такие слова выхватываю,

Цяця - указание сутенёру: эту, эту! сисястую!

 

[ArtyAF]

Кіфлик забыл, еда такая)

припоминаю, в совсем мелком детстве слышал это слово: отдыхали неск. сезонов кряду в Рыбачьем вместе с ватагой гуцульской. Ну, в смысле, семья тоже приезжала и там таких же карапузов штук пять было. Вот от них точно слышал. Кроче, о круасанах узнал сина позжее...

 

[Володимир]

Епічна картина "Останній *******".