еххх. я так не зможу. Доводиться "перекладати" в голові те, що бажаю сказати. :/
Зможете!
Спочатку не треба дуже спiшити, краще повiльно викладати своi думки, при повiльностi мозок сам буде шукати в своiх загашниках потрiбнi слова. А тараторити як розмовляють мешканцi Заходу Украiни мешканець Сходу мабуть нiколи не зможе. Для цього треба було мовою розмовляти з колиски постiйно та завжди.
Базуюсь на спогадах дитинства, мові бабусі, шкільній програмі і майже дворічному читанні книжок.
Питання певного часУ й практики. Я десь з пів року тому спіймав себе на тому, що СНИ сняться - українською. А щодо усної мови... давно вже не перекладаю - просто перемкнув процес мислення на українську. Ще на початку мого перебування тут, де я зараз, де масово юзають відчутно зруснявлений подільський діалект, чи то подільську говірку, місцева завідувачка відділу освіти відзначила, що в мене "...чудова літературна українська мова...", на котру я, між іншим, перейшов просто в потязі, 16 березня минулого року, а до того, ще з давЕн минулого тисячоріччя, спілкувався виключно російською. Було цікаво, що місцевий голова (наразі працюю в місцевому органі влади), в перші дні моєї роботи звертався до мене російською, котрою володіє досконало, але щойно переконався, що мені те не потрібно від слова "зовсім", облишив ці прояви толерантності, котра, як на мене, стосовно ***** (в поганому сенсі цього слова) тут занадто широка та м'яка. Особливо - якщо подивитися на кількість прапорів на місцевому цвинтарі.
Просто мовные обычно образованные и знают свои права.
) Самое смешное, это когда переспрашивают "чи не помилились номером, чи то дійсно Харків"Я бы мовный вопрос в Харькове подвела под принцип - "Расслабьтесь и получите удовольствие".
Вот возникла у меня бытовая проблема.
Звоню в инстанцию и предвкушаю дальнейшее.
Дама с той сороны здоровается на мове.
Ага, поймалась, не я первая начала!
И я чистейшей мовой без пауз, акцента и без единого русского вкрапления на одном дыхании излагаю свою проблему.
Она, подбирая слова, пытается найти доводы, что я сама виновата.
Я отвергаю все на лету ее последнего слова и выдаю очередной залп своего неудовольствия.
И что? Спустя пару часов моя проблема решена.
Мне кажется, что у нас боятся мовных - вдруг они все фарионы и фарионши.
я эту ***ню не читал, но если это правда, то тогда уважаемое припезденное население Украины должно будет определиться, что милее их сердцу - эта ***ня, или ЕС.
) Самое смешное, это когда переспрашивают "чи не помилились номером, чи то дійсно Харків"
Вахтьор за права вспомнил... А ничо шо эти же самые права у украинцев он ещё не так давно в игнор отправлял?А ведь действительно "смешались в кучу кони-люди.", а ты еще добавил сучку и Лемберг....
ты это - обо мне высрал? я - украинец, но истерики фарионши мне противны. Ибо ЗУНР 2018-го - вовсе не есть (вся) Украина в целом.
ти етнічний русак, писав, визначся як-то
этнический русский, гражданин и патриот Украины. ВСЕЙ Украины. В целом.
Узбагойся. Наличие паспорта гражданина Украиньі еще не делает тебя украинцем. Они и у януковича с азировьім бьіли. Да и Фарион тут никоим боком. ЗУНР да, не является украинской империей в целом, да и не ставила она перед собой такой задачи. Ето раше и ее адептам все неймется.
все так,тільки інколи, коли ти пишеш про сраний єзік, блювати охота
Угу... Чилавек и параход...
вспомни, с чего началась тема? истеричка охуела от того, что защищающие ЕЁ (во Львове живущую) благополучие воины-фронтовики - "розмовляють не на українській'. И попыталась своим защитникам указать - "на каком языке им ПОЛОЖЕНО разговаривать".
.... передумал отвечать троллю.
Ета, как тьі ее назьіваешь истеричка в своем праве. Вот когда она подобное на расеи ввести предложит как ето вьі в Украине делали, будешь возмущаться. А пока шо она в своей стране. Тьі с ней не согласен, тьі и вьісказался. Реализовал такскать свое законное право. Вот и она реализовьівает. Разница между вами лишь в том, шо она чукчам плавки не навязьівает.
это мой родной язык. Он не виноват в том, что ***ло тоже на нём разговаривает. Как и немецкий язык не виноват в том, что на нём разговаривал австриец шикльгрубер.