Дзеркалля (мова спілкування в темі - українська).

[Гість 273101]

Re: Зазеркалье

сандал, вестимо)

ТєтькіГібнуд заСан.даЛЛ

 

[Ф'яметта]

Re: Зазеркалье

Пора выныривать из снов и наполнять чашку кофе

 

[Ф'яметта]

Re: Зазеркалье

Блин, только хотела кофе попить... убегаю.

Что так некстати разрушило твои планы?

Мені більш подобається англійська екранізація, вона більш відповідає книзі

Сразу же стала смотреть . Классная экранизация, Аннет Беннинг похожа на героиню книги, в отличие от немолодо выглядящей и неповоротливой Вии Артмане в советском варианте
Мне не хватило только "глубокомысленной" реплики в конце

– Всё в порядке, мисс Лэмберт?
– Всё великолепно. Знаете, просто удивительно, какие разные у людей вкусы. Миссис Сиддонс обожала отбивные котлеты; я в этом на неё ни капельки не похожа, я обожаю бифштекс.

 

[Ф'яметта]

Re: Зазеркалье

Производное от сандала

ура, я не ошиблась. И восточные духи предпочитаешь?

 

[Ф'яметта]

Re: Зазеркалье

 

[Ф'яметта]

Re: Зазеркалье

 

[Tierchen]

Re: Зазеркалье

 

[Іронія]

Re: Зазеркалье

вот буквально пару дней назад упоминали какой-то фильм. Кто помнит какой? Кажется, тогда шел разговор о любимых книгах...

 

[E.N]

Re: Зазеркалье

 

[E.N]

Re: Зазеркалье

вот буквально пару дней назад упоминали какой-то фильм. Кто помнит какой? Кажется, тогда шел разговор о любимых книгах...

Этот?

 

[utro]

Re: Зазеркалье

Сразу же стала смотреть . Классная экранизация, Аннет Беннинг похожа на героиню книги, в отличие от немолодо выглядящей и неповоротливой Вии Артмане в советском варианте
Мне не хватило только "глубокомысленной" реплики в конце

там взагалі кастінг актерів більш відповідає уявленю автора.
В англійській версії ще відносини з Чарльзом пікантніші. Чарльз - давній прихильник Джулії, якого вона свідомо тримає у френдзоні, периодічно підживлюючи стосунки мріями, як воно могло бути. Та коли Джулія вирішує перевести його в стан коханця, її чекає несподіванка.
В радянський версії акцент ставиться на його вік, та неспроможність до ****у. А ось в англійській у нього інша гендерна орієнтація. І Джулія усвідомлює, що не тільки вона його використовувала як прихильника, але й він її - як прикриття своєї оріїєнтації

 

[Айвенgо]

Re: Зазеркалье

 

[utro]

Re: Зазеркалье

колінвал

няяя, яке миле коліщатко

 

[Іронія]

Re: Зазеркалье

Мама насмішила Розмовляю тільки що по телефону, а вона козу пастись вивела. Й каже мені: Ой, давай я тобі пізніше зателефоную, а то я розмовляю, а коза не пасеться - стоїть, слуха

 

[Іронія]

Re: Зазеркалье

Этот?

не, про этот сегодня говорили

Следуй за тортом

ты чего мне фотку не высылаешь?
P.S. С листиком. А то ща начнется: "Какую фотку?"

 

[E.N]

Re: Зазеркалье

Мама насмішила Розмовляю тільки що по телефону, а вона козу пастись вивела. Й каже мені: Ой, давай я тобі пізніше зателефоную, а то я розмовляю, а коза не пасеться - стоїть, слуха

Действительно, нечего козу разговорами отвлекать!

 

[Іронія]

Re: Зазеркалье

Наехала на Айвенго, что он фотку не присылает, так он превзошел всех
Теперь вопрос когда это постить. Нужно дождаться Таню и ферштейна.

 

[utro]

Re: Зазеркалье

Наехала на Айвенго, что он фотку не присылает, так он превзошел всех

інтригуюче, що можно з листиком екзотичного? хіба що так...

 

[Іронія]

Re: Зазеркалье

смотрите что нашла. Кресло для ****а

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

 

[Дед НЕхто]

Re: Зазеркалье

інтригуюче, що можно з листиком екзотичного? хіба що так...

Прошу прощения, но шото у меня такое впечатление шо в руке он держит то, на месте чего щас листик...