Дзеркалля (мова спілкування в темі - українська).

[ИринаИра]

Забула вказати - це екранізація сьомі книжок відомого англійського психолога практикуючого 😊 та письменника Френка Талліса.—

 

[E.N]

Поділюся знахідкою . Хоча може ви вже давно в курсі . 😊
Англійський серіал про Австрію 1907-1908 років.
Довгі серіі, чотири сезони. Останні сезони по три -дві серіі, антураж епохі арт-деко ( жіночий одяг, зачіски, картина Клімта - але це фон).
Назва -"Вбивство по Фрейду"( або Віденьска кров).
,,В центрі сюжету блискучий молодий англійський лікар Макс Ліберманн, еврейська родина якого переїхала на початку ХХ сторіччя у Відень. Він навчається у знаменитого психоаналітика Зігмунда Фрейда. Працює у віденьскої псіхлікарні. Макс пропонує свою допомогу австрійському детективу, інспектору Оскару Рейнхардту у розслідуванні дивного злочину. Разом чоловіки утворюють суперечливу але видатну команду слідчих.,,(с)
В останніх серіях ввідчуття неминочості першої світової війни, серби, венгри , австрійський імператор - бурхливе життя.

Так, дивилася! Дуже приємний!

 

[ИринаИра]

Так, дивилася! Дуже приємний!

Я пошукала книжки - у переводі знайшла одну, по якої зняті перші серіі...
І все. Мова орігіналу мені недоступна. 😢

 

[Ф'яметта]

"Вбивство по Фрейду"

Дивилася
Але чомусь не до кінця, переключилася на щось інше.. (на що б це? 🤔 Тепер хіба згадаєш )

Я пошукала книжки

Воу! невже ти хотіла саме читати?

 

[Ф'яметта]

"Перед романтичним святом провели опитування на тему: яке місце ви вважаєте ідеальним для першого побачення?
Жінки всі, як одна, назвали кафе чи ресторан, а чоловіки – прогулянку парком. Особливо зручно, звичайно, якщо січень та -20. Або листопад та крижаний дощ.
Коротше, розходимося, побачень не вийде. Адже поки леді чекають у кафе, джентельмени блукають холодним парком".

 

[E.N]

а чоловіки – прогулянку парком.

І ці люди стверджують, що шлях до їх серця іде через шлунок!

 

[Ф'яметта]

Розмова була про покупки, які потім виявилися абсолютно марними

- Ну... Я сьогодні купила плюшевого бобра, він мені дуже необхідний, насправді, і я довго трималася, але вже ніяк було без бобра... І полізла розбирати інші там дуже необхідні речі, і знайшла кролика зі штучного моху, зеленого такого... Довго дивилася на нього, і згадала, що колись він був так само необхідний, як і сьогодні бобер, але так і не згадала, чому...


- А в мене є дуже потрібні 4 плюшеві ведмеді, кролик, кінь, кіт і дві собачки, і я ще періодично добавляю їм нові шмотки і перевдягаю шкарпетки)

- Покажу)
Коту Вуглику був дуже потрібний мʼякий комір-подушка.

- А що думає Вуглик про Вашу покупку? Чи вподобав?

- Вуглик не міг думати . Він застиг, боявся рухатись, і навіть кліпати очима боявся. Я дуже швидко знімала, щоб котик не зомлів в цьому колесі

 

[Ф'яметта]

І ці люди стверджують, що шлях до їх серця іде через шлунок!

Вони справедливо побоювалися, що побачення в кафе - то не для їхнього шлунку розвага

Натомість вони дуже згодні на побачення одразу у дівчини/жінки вдома!

 

[E.N]

Вони справедливо побоювалися, що побачення в кафе - то не для їхнього шлунку розвага

Так ніхто б не пхав би у нього тістечко

 

[ИринаИра]

Воу! невже ти хотіла саме читати?

Тю. Я читаю також. 😊
Моя найулюбленіша екранізація - ,, Разум і почуття,, здається 1995, с Емой Томсон.
Наприкінці, коли вона дізнається, що герой Хью Гранта не одружений, а побрався його брат - я можу це що перечитувати сто разів, що дивитися у фільмі - яке ж щастя за них!
Хоча до чого тут я. 😁 Сила мистецтва...

 

[ИринаИра]

Вони справедливо побоювалися, що побачення в кафе - то не для їхнього шлунку розвага

Натомість вони дуже згодні на побачення одразу у дівчини/жінки вдома!

Та жмоти вони. 😊

 

[E.N]

Та жмоти вони. 😊

От! Воно!
ЗІ: завжди, коли ходила до кафе мала гроші, щоб заплатити за себе і того хлопа. Щоб не було ситуації, як з Кисою Воробїяніновим

 

[Ф'яметта]

Тю. Я читаю також. 😊
Моя найулюбленіша екранізація - ,, Разум і почуття,, здається 1995, с Емой Томсон.

Так, з Еммою Томпсон і ще зовсім молоденькою Кейт Уінслет

А мені з екранізацій книг Джейн Остін найбільше сподобалася екранізація "Гордість і упередження", теж 1995 року.
Зараз дивлюся, які ще були екранізації, от не пам'ятаю, чи дивилася "Нортенгерське аббатство", та мабуть дивилася ж

Наприкінці, коли вона дізнається, що герой Хью Гранта не одружений, а побрався його брат - я можу це що перечитувати сто разів, що дивитися у фільмі - яке ж щастя за них!

 

[Ф'яметта]

Так ніхто б не пхав би у нього тістечко

Я мала на увазі "Взагалі не для нього розвага" В смислі, що це розвага тільки для дівчини. Вона усе з'їсть, а йому тільки платити!

 

[ИринаИра]

Так, ,,Гордість і упередження,, причому старий серіал, про п'ятьох сестер , і містера Дарсі! Нові екранізаціі мені не зайшли.
,,Емма,, теж...
Позбирала усі книжки Джейн Остін, багато ще залежить від перекладача. Є чудові переклади, а є якісь дерев'яні. 😊

 

[ИринаИра]

Треба мені переключитися, на щось неромантичне.
,,Ебігейл,, 2024.
Зловмисники вкрали дочку кримінального боса. Така фееечка- балеринка.
А вона виявилась вампіром. І , здогадуюсь, тікай хто може. 😁
В коментах один чоловік пише, була і в нього балерина. Той ще вампір...😊

 

[E.N]

Той ще вампір...😊

Я так і думала,що балерини то істоти з іншого світу

 

[E.N]

Я мала на увазі "Взагалі не для нього розвага" В смислі, що це розвага тільки для дівчини. Вона усе з'їсть, а йому тільки платити!

Та добре, добре, нехай погуляє, поки я собі піцу куплю

 

[Іронія]

"Перед романтичним святом провели опитування на тему: яке місце ви вважаєте ідеальним для першого побачення?
Жінки всі, як одна, назвали кафе чи ресторан, а чоловіки – прогулянку парком. Особливо зручно, звичайно, якщо січень та -20. Або листопад та крижаний дощ.
Коротше, розходимося, побачень не вийде. Адже поки леді чекають у кафе, джентельмени блукають холодним парком".

То вони платити не хочуть за жінку. Я, до речі, для першого побачення саме прогулянку і обирала найчастіше. Дуже зручно - трошки погуляв і можна швидко втекти. А проводити час у кафе з людиною, яка не сподобалася, дуже напружує. І незручно одразу піти, то маєш на нього дивитися весь час. А під час прогулянки дивишся на навколишнє середовище, і якщо хтось там бубонить поряд, то не так вже нудно, якщо є на що відволікатися ))))

 

[Ф'яметта]

Та добре, добре, нехай погуляє, поки я собі піцу куплю

От тільки сьогодні читала історію. Дівчина домовилася зустрітися в чебуречній з хлопцем. Приходить. Він сидить, жує чебурек, а продавчиня радісно: "О, нарешті! Він сказав, що ти заплатиш!"