Что Вы читаете прямо сейчас ?

[protea]

Когда-то был, но читать его на русском категорически не рекомендую.
Когда-то купил в подарок "Сёгуна" (огромный кирпичина такой), так в нём целые куски текста отсутствовали в переводе.

Да, я помню, ты рассказывал.
Я хочу купить только Гай-Джин.

Могу дать почитать в оригинале.

Я же не такой профи, как ты. И читать на языке ленюсь.
По работе с англ сейчас не сталкиваюсь, вот и успокоилась.

У меня есть вся "азиатская сага", кроме "Tai-Pan" (времена основания Гонконга)

И где ты только все свои книги держишь!
А эл книги не любишь читать?

 

[Porucznik Jebłoński]

Да, я помню, ты рассказывал.
Я хочу купить только Гай-Джин.

Есть такая. Gai-Jin.

И где ты только все свои книги держишь!
А эл книги не любишь читать?

В шкафу.
Не, я консерватор. Люблю поваляцца с чем-то материальным в руках.

 

[protea]

Не, я консерватор. Люблю поваляцца с чем-то материальным в руках.

Многозначно как-то прозвучало, тепло

 

[Porucznik Jebłoński]

Сходил сёдня на Балку, там была пустыня. Себе ничего не прикупил, поэтому мне на выходных читать нЕчего.

Клэвелла нашёл тока на одном лотке, но именно Gai-Jin'a не было на русском. Так что, protea, остаёццо тока моя книжко в оригинале.

 

[protea]

Сходил сёдня на Балку, там была пустыня. Себе ничего не прикупил, поэтому мне на выходных читать нЕчего.

Клэвелла нашёл тока на одном лотке, но именно Gai-Jin'a не было на русском.

Cпасибки, что не забыл и посмотрел.

Зайду как-нибудь в Букс на Сумской.

Какого автора ты ещё встречал, который бы увлекательно писал на тему японской истории?

 

[Porucznik Jebłoński]

Cпасибки, что не забыл и посмотрел.

Зайду как-нибудь в Букс на Сумской.

Какого автора ты ещё встречал, который бы увлекательно писал на тему японской истории?

"Букс" на Сумской неразумно дорогой магазин. Спробуй на "Дружбе" (пр. Ленина, 17) или магазинчик на Отакарке 21.

Не знаю, как там "японская история" (Клэвелл достаточно вольно с ней обращался), а вот в "японской тематике" Eric van Lustbader оооооочень даже неплох. У меня есть несколько его книг, могу одолжить. Разумеется, в оригинале.

 

[protea]

"Букс" на Сумской неразумно дорогой магазин. Спробуй на "Дружбе" (пр. Ленина, 17) или магазинчик на Отакарке 21.

Не знаю, как там "японская история" (Клэвелл достаточно вольно с ней обращался), а вот в "японской тематике" Eric van Lustbader оооооочень даже неплох. У меня есть несколько его книг, могу одолжить. Разумеется, в оригинале.

Спасиб, инфо очень мне пригодиццо.
Кроме последнего предложения. Ты всё пытаешься меня навернуть на путь истинный? Да лучше поищу на русском

 

[`_Max_]

История Лизи, Стивен Кинг....прочла, а сейчас Дьюма-ки того же автора.....начала.Впечатления от первой книги неплохие.......

 

[rizhaya27]

История Лизи, Стивен Кинг....прочла, а сейчас Дьюма-ки того же автора.....начала.Впечатления от первой книги неплохие.......

Ооо, в "Дьюма-ки" Кинг под конец книги задаст жару

 

[protea]

Вот прямо сейчас справилась с "Тонкий расчёт" С.Шелдона. Ну, так себе. У него есть веСчи и поинтересней.
А кроме того, достали эти выборы (хоть и америкОнские)

 

[Darius]

Александр Мазин... "Римский орёл"

 

[Shindje]

Ёсикава, "Десять меченосцев"
посоветовал друг, с короткой аннотацией - про Японского Павку Корчагина
с формулировкой согласен

 

[Skaramusch]

Акунин - "Весь мир театр", новый роман про Фандорина

 

[ToxaAlex]

Дочитал самиздатовскую книгу, теперь надыбал новый сайт (

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

), качнул оттуда "Змеиное гнездо" Томаса Гиффорда. Автора не знаю, но пока интересно...

 

[всевидищее око]

читаю Карла Маркса 12 том

 

[Shindje]

читаю Карла Маркса 12 том

не в службу - поделитесь, что Вы там такого смешного нашли?
или смешно что 12 том? или Карл Маркс?
или очень "тонкое" чуство юмора?

 

[sidhe]

читаю 12 том

не в службу - поделитесь, что Вы там такого смешного нашли?
или смешно что 12 том? или Карл Маркс?
или очень "тонкое" чуство юмора?

Возможно, коллега salikc просто не дописал?
Может, имелось в виду - "том... и Джерри"? 12-я серия?

Так там ведь и правда есть с чего поржать...

 

[Shindje]

sidhe - так нельзя! )
начал искать 12-ю серию Тома и Джери - не так все просто. С наскока не получается... Неоднозначна, однако, нумерация

Формат: DivX
Качество: DVDRip
Язык: Русский любительский перевод
Видео: 448x336; 23.976 fps
Звук: 48kHz; mp3, 64 kbit/s


Tom and Jerry CD-01:
01. Соблазнительная птичка,
02. Кот наверху, а мышонок внизу,
03. Дневник Джерри,
04. Кошачье мяу,
05. Такой вот мой папа,
06. Дуэлянты,
07. Управляемая мышь ракета, или наука на сон грядущий,
08. Об одном утенке,
09. Мышонок-волшебник,
10. Мышонок-неаполетанец,
11. Проныра Джерри,
12. Податливый котик,
13. Много шума из-за мышонка,
14. Пентхаус для мышонка


правда это сборник, а не реально 12 серия, насколько я успел разобраться

 

[Август]

"Тропою Данте", Бонни и Ричард Шауб ...

 

[bclogin]

Мишель Уэльбэк "Мир как супермаркет"