Как я поняла, изначально вопрос в том, что женщина должна уметь делать как субъект семейных отношений )), что ль? Или же именно как женщина?
Если первое, то указание пола довольно субъективно. Роли мужчины и женщины иногда распределяются "как сложится", а не согласно устоявшимся представлениям о "мужских" и "женских" семейных обязанностях. Именно это "как сложится", на мой взгляд, является наиболее оптимальным вариантом, т.к. не происходит "ломки" личности под социальный стереотип: жена работает-готовит-гладит-убирает, муж работает-лежит-на-диване-пьет-пиво-выносит-мусор. Об идее "сродной праці" нас просвещал еще Сковорода, да и то не он автор: пусть каждый занимается тем, что у него лучше всего выходит.
Говорить о том, что первейшей обязанностью женщины является обеспечить мужчине вышеуказанное "хорошо", тоже не приходится: если отношения складываются более-менее "ровно", то это является взамной не обязанностью, но стремлением обеих сторон, что априори должно обеспечить гармонию в семье )).