Если говорить просто о борьбе - то возможно, и флирт и завоевание можно отнести к бороьбе. Я в стартпосте акцентировал внимание именно на понятии "бороться за женщину", т.е. не просто про борьбу. А в моем понимании, словосочетание "бороться за женщину" - это эквивалентно "бороться за приз" - т.е. сам приз, в процессе борьбы не участвует. Т.е. интересно раскрыть аспект борьбы не с самой женщиной (ну и с ней самой, интересно тоже конечно), а с обстоятельствами, в которых женщина лишь косвенна.
Вот, Archi J.J., спасибо, за пример. Можно несколько подробностей?
Именно в такой ситуации более всего подходит к этому определению.
Кстати, почему мне врезался в глаз эта штука и я не прошел мимо - знаю несколько семей, которые создались именно на такой ситуации - когда женщина была отбита у другого мужчины, и в этих случая я наблюдаю очень хорошие отношения в этих семьях; очень заметно что союзы эти очень крепкие.