Bioshock: Infinite

WANTEDX_UA · 14.03.2014

засел еще раз. Взял лицуху на распродаже. Пока неплохо :клас:

Я хоть и прошёл предыдущие части, но ориентироваться во всём этом мире достаточно тяжело.

DeNaVi · 14.03.2014

Возьми еще сизон пасс, и удовольствие в биошоке возрастет вдвое

WANTEDX_UA · 14.03.2014

DeNaVi сказав(ла):
Возьми еще сизон пасс, и удовольствие в биошоке возрастет вдвое

папизже, сначала хоть оригинал пройду

WANTEDX_UA · 17.11.2014

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

_chechen_ · 17.11.2014

неужто закончили ? во бля
вантед мож на мегу закинуть ?

WANTEDX_UA · 18.11.2014

_chechen_ сказав(ла):
вантед мож на мегу закинуть ?

ээммм никак, я 4Гб буду пару недель заливать

вот скачай, регаться не нужно, в самом верху есть "Скачать"

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

DeNaVi · 18.11.2014

Мне лично удобней и лучше проходить на языке оригинала, русские сабы не мешали

WANTEDX_UA · 18.11.2014

мне в переводе "Колумбия" режет слух, привык к "Коламбиа"

DeNaVi · 18.11.2014

WantedX7 сказав(ла):
мне в переводе "Колумбия" режет слух, привык к "Коламбиа"

Еще они не перевели длс, а только оригинальную игру, так долго выпускали и сил не хватило на все, а главное правильно ?

_chechen_ · 18.11.2014

я специал не играл,ждал озвучку

WANTEDX_UA · 18.11.2014

_chechen_ сказав(ла):
я специал не играл,ждал озвучку

одно из лучших приключений 2013 года :клас:

_chechen_ · 18.11.2014

купил и ее,96 гр

Jack Daniel's · 19.11.2014

Длси тоже хороши, надо второе сесть пройти.

DeNaVi · 19.11.2014

Jack Daniel's сказав(ла):
Длси тоже хороши, надо второе сесть пройти.

А я сяду в третий раз проходить, но без этого дурацкого перевода

_chechen_ · 19.11.2014

перевод охуенный,не надо ляля
переведено даже на стенах листовки,записи на лентах и тд игра воспринимается еще глубже

DeNaVi · 19.11.2014

_chechen_ сказав(ла):
переведено даже на стенах листовки игра воспринимается еще глубже

На оригинале, как задумывали разрабы всегда лучше, а тут еще голоса и некие моменты не соответствуют переводу, только Эллизабет более-менее, но все равно когда слышал её голос на английском уже не воспринимаешь другой перевод, тем более нет его в длс !

_chechen_ · 19.11.2014

DeNaVi сказав(ла):
На оригинале, как задумывали разрабы

это эпик,что значит на оригинале как задумали
не смущает что забугорные делали игру,соот и звук такой

DeNaVi сказав(ла):
а тут еще голоса и некие моменты не соответствуют переводу

так смотри фильмы на оригинале,хули,все равно юмор и перевод не соот

DeNaVi · 19.11.2014

_chechen_ сказав(ла):
это эпик,что значит на оригинале как задумали
не смущает что забугорные делали игру,соот и звук такой

Тут элементарное знание английского, притом если незнаешь некоторых слов, то были русские сабы

DeNaVi · 19.11.2014

_chechen_ сказав(ла):
ак смотри фильмы на оригинале,хули,все равно юмор и перевод не соот

ты что попугай, одно и тоже по 3 раза писать ?)
Тогда неудивлен, почему тебе нужен русский перевод, чтобы понять смысл, я смотрю некоторые фильмы и на оригинале не переживай !

_chechen_ · 19.11.2014

DeNaVi сказав(ла):
Тут элементарное знание английского

если продукт лицензирован ,я как гражданин русско-украинско говорящий ,проживающий тут,покупая продукт должен знать элементарный английский,
а больше нихуя я не должен знать ?
и считаю что для комфортного прохождения и глубины смысла не отвлекаясь на субтитры ,продукт должен быть на языке страны где он приобретен,точка!

DeNaVi сказав(ла):
ты что попугай, одно и тоже по 3 раза писать ?)
Тогда неудивлен, почему тебе нужен русский перевод, чтобы понять смысл, я смотрю некоторые фильмы и на оригинале не переживай !

соображалки не хватает понять почему три раза ?