Ваши деньги и Ваш выбор - действовать по закону и быть хоть как-то защищенным, либо забить на закон и делать как советуют эксперты, которые предоставили информационные услуги за 2000 долларов и никому ничего не должны...
деньги в сейф, сейф на замок, ключ сфотографировать

Кстати, интересно, на чье имя оформляется депозитная ячейка, а?

На продавца? Да нет, наверное на покупателя, он же свои деньги ложит, значит в свою ячейку. Дальше риски объяснять?
Опять же - чисто теоретически, после сделки он звонит в банк, говорит о потере ключа и сообщает, что о ячейке знали все его друзья и знаковые и просит ограничить к ней доступ. Интересно что добьется в правовом русле продавец? Фото будет показывать ключа?
Или ячейка на продавца оформляется? Тоесть ложим деньги в чужую ячейку, та же самая ситуация, звонок в банк и до свидания, я хочу увидеть как Вы докажите, что это Ваши деньги.
Вывод - закон это все херня, надо делать через ******у, через ******у лучше

И чем хитрее придумано через ******у, тем лучше и тем интереснее и дороже будет разгребать эту головную боль в случае возникновения проблем
П.С. Чтобы не было спекуляций - на 2 фамилии снять ячейку это значит, что кто-то из них
арендатор ячейки, а кто-то имеет
право доступа по заявлению арендатора. Тоесть сегодня ему дали доступ, завтра забрали