Всё, написанное тобой - мимо.
По вашей логике автор ролика такой же *****, т.к. перестроился для объезда повертуна не показав поворотник за 51 метр до маневра. Должен был стоять и ждать, пока освободится полоса для движения прямо, раз не показал поворотник заранее

Маневрувати его никто не змушував, кроме его собственных нервов. Про нарушение 9.5 даже молчу уже...
Пункт 9.4 говорит о том, что о маневре нужно предупреждать заблаговременно предупреждающим сигналом. Но это не значит, что если необходимость в маневре возникла ближе чем за 50 метров, то маневр выполнять запрещено. Этого нигде не сказано.
Вот стоит человек на светофоре и тут вспоминает, что что-то забыл нужно повернуть налево. В какой момент админправонарушение будет считаться
завершенным? В момент включения поворотника? Абсурд, не?
В момент поворота? Так поворотник уже включен, пункт 9.2 выполнен. А пункт 9.4 выполнить не было возможности и необходимости, т.к. за 50 метров до поворота еще не было известно о предстоящем маневре. И этот факт не запрещает выполнение маневра.