Я тоже думал, что он болен. Но это поступок четко показывает, что вкалывать он не хочет, потому что тяжело и неприятно, а не из-за болезни.
Обычная реакция обычного обывателя - не хотеть вкалывать (тем более, если есть те, кто дадут просто так чуть меньше и пожрать).