А моя знакомая вышла замуж за марокканца,три года они жили здесь,пока он учился.Я хорошо помню,как он смеялся над нашими людьми,типа мы только вчера узнали ,что такое сникерс.Потом он уехал домой,а она осталась здесь ждать,пока он устроится на родине.Честно говоря никто не ожидал,что он заберет ее все-таки,но нет...в положенный срок подружка улетела в Марокко.Араб этот закончил фарм и собирался открыть свою аптеку,жил в городе,а было их там на каждом шагу(как у нас примерно),конкуренция жуткая.Вообщем уехали они в провинцию и открыли аптеку там.Вот тут и ощутила моя подруга всю прелесть жизни среди ******,говорит поняла что такое страна 3-его мира)).Часто сидели без света,люди дремучие жутко.Подруга девочка очень неглупая была,язык учила еще дома,а на момент отъезда год недоучилась в институте.Говорит приходит арабка в аптеку,просит лекарство для ребенка,та спрашивает какой возраст....а та начинает что-то бубнеть и считать на пальцах,типа до рамадана за месяц или после..Короче забеременела подруга,родила сына.Говорит наша медицина это просто свет в окне,против их).за все время сдала один раз анализы и все...Прожили они там около трех лет,все это время его родители склоняли ее принять ислам,но подруга ни в какую.И вот не знаю точно,но кажется выиграли они грин карту и собрались в США.Она снова беременная на 8 месяце,денег 800 долл всего...но поехали.Там столкнулись с тем,что помочь им некому.Подруга не долго думая обратилась в православную церковь попросила помощи,ей помогли,сняли жилье,мужу ее арабчонку купили подержанную машину и стал он таксовать.Прожили они еще пару лет наверное и развелись они.Пашет подруга как трактор,она типа как социальный работник,тянет двоих детей,младшего сына крестила в церкви еще тайком(когда жила с арабом),а старший через год сам попросил его покрестить,ему сейчас почти 14,и он в церкви учавствует в ведении службы(я не разбираюсь,как это называется).Вот такая история)
Я тоже так. Ну нет, допустим, у какого-то слова точного соответствия! Приходится заимствовать 
