Re: Шо там у кацапов?
Особенности перевода с немецкого на украинский и на руцкий
Та же новость от DW
украинская версия
⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.
Євроінтеграція, Крим і газ: нова німецька коаліція і "українське питання"
Партії, які формують новий уряд Німеччини, представили коаліційну угоду. Чого чекати від Берліна у ключових для Києва питаннях, таких як європейська інтеграція України, а також відносини з Росією і анексія Криму?
На відміну від уряду на чолі з Анґелою Меркель (Angela Merkel), нова коаліція не лише згадує, що анексія Криму суперечить міжнародному праву, але й вимагає у Росії "негайно покласти їй край", так само як і "насильству на сході України" і спробам дестабілізувати Україну.
рашкинская версия
Ни слова о требовании к рашке вернуть Крым и убраться из Донбасса
⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.
Тон стал резче: как новое правительство ФРГ намерено говорить с РФ
...
...обращает внимание на ряд требований к России, например, прекратить попытки дестабилизации Украины.
...правительство ФРГ подтвердило территориальную целостность и, конечно, суверенитет Украины.
