French connection
F
Их нравы
Во Франции в многоквартирных домах, которых тут называют резиденциями, есть одна из прочих неприятная особенность: отсутствие изоляции между стенами и этажами. Т.е. когда ты бегаешь или ходишь босиком по квартире, у соседа снизу закладывает уши. И он бежит жаловаться тебе, а потом компании, которая обслуживает нужды этой резиденции. У нас были недолго соседи, одна пожилая пара, которая жаловалась на то, что наш двухлетний ребенок не спит с часу до трех дня и бегает по квартире, мешая их сиесте.
Потом была семья с маленьким ребенком, не могшим заснуть от шума нашего карапуза в восемь вечера. И все эти люди приходили к нам и иногда грозили призвать закон себе на помощь. Мы извинялись и старались их идилию не нарушить, хотя тут же оправдывались, что не наша вина, что стены лишены изоляции. Но никого это не колышет, любой ремонт тут стоит очень дорого, а соблюдение тишины ближнего это святое.
Представьте себе, мэр курортного городка Ля Гранд Мотт запретил на три летних месяца в период наплыва туристов любые строительные и ремонтные работы, будь то на предприятии или у частника в квартире, чтобы не травмировать слух расслабляющихся туристов.
Как вам такая деликатность?
Во Франции в многоквартирных домах, которых тут называют резиденциями, есть одна из прочих неприятная особенность: отсутствие изоляции между стенами и этажами. Т.е. когда ты бегаешь или ходишь босиком по квартире, у соседа снизу закладывает уши. И он бежит жаловаться тебе, а потом компании, которая обслуживает нужды этой резиденции. У нас были недолго соседи, одна пожилая пара, которая жаловалась на то, что наш двухлетний ребенок не спит с часу до трех дня и бегает по квартире, мешая их сиесте.
Потом была семья с маленьким ребенком, не могшим заснуть от шума нашего карапуза в восемь вечера. И все эти люди приходили к нам и иногда грозили призвать закон себе на помощь. Мы извинялись и старались их идилию не нарушить, хотя тут же оправдывались, что не наша вина, что стены лишены изоляции. Но никого это не колышет, любой ремонт тут стоит очень дорого, а соблюдение тишины ближнего это святое.
Представьте себе, мэр курортного городка Ля Гранд Мотт запретил на три летних месяца в период наплыва туристов любые строительные и ремонтные работы, будь то на предприятии или у частника в квартире, чтобы не травмировать слух расслабляющихся туристов.
Как вам такая деликатность?
