лет 100 назад приезжали к нам японцы, пробовали питаться в корпоративном кафе и что-то не зашла наша кухня-решили пойти им навстречу и попробовать накормить традиционной японской кухней.а где? -конечно в Якитории на стекляшке( она тогда была единственной в городе).
зашел наш самурай в этот храм японской кухни,посмотрел на стены,а там было что-то иероглифами написано,стал улыбаться.спрашиваем" что случилось?", говорит "там программа телепередач написана"))).
потом гость попробовал заказать ролы,спросил, где берут филе рыбы для суши,а гарсон, не моргнув глазом сообщил,что мол поставщик привозит в замороженном виде,сейчас мол в микроволновке разморозим и как сбацаем для вас, товарищ лучшие на слобожанщине сяке-маки!
Японцу перевели,смотрим морщится и лезет в портфель за кусунгобу( такой кинжал самурая).
с трудом уговорили его не делать сепуку и приучать желудок к украинскому борщу и голубцам.